《Enchantment》歌词

[00:00:00] Enchantment (魅力) - Corinne Bailey Rae (肯妮·贝儿)

[00:00:07] //

[00:00:07] I wait for you

[00:00:10] 我等着你

[00:00:10] I don't know why

[00:00:14] 我不知为何

[00:00:14] All I know is I can't hide

[00:00:19] 我再也无法隐藏我对你的感情

[00:00:19] At this temperature you could take over my mind

[00:00:31] 此时此刻 我的心里都是你

[00:00:31] Like gossamer you softly touch

[00:00:37] 你温柔的轻抚 让我深深着迷

[00:00:37] He draws me in I'm powerless

[00:00:43] 在他的爱面前 我毫无抵抗之力

[00:00:43] He possesses an enchantment

[00:00:55] 他充满魅力

[00:00:55] Tell me I'm forgiven

[00:01:02] 告诉我 我已经得到原谅了

[00:01:02] He calls don't know how I fell under his spell

[00:01:10] 他不知道我多么喜欢他

[00:01:10] Lately I've been driven he smiles an enchantment

[00:01:29] 他的笑容令我痴迷

[00:01:29] I wait for you

[00:01:32] 我等着你

[00:01:32] I'm mesmerized this love is like a potion in disguise

[00:01:41] 这份爱就像魔药 让我如痴如醉

[00:01:41] I'd tightrope walk with a blindfold on my eyes

[00:01:53] 爱情让我盲目不已 奋不顾身

[00:01:53] I can't escape or so it seems

[00:01:59] 在如此真挚的爱面前 我无法挣脱

[00:01:59] I'd run away he's in my dreams

[00:02:05] 他出现在我梦里 我逃跑了

[00:02:05] He possesses an enchantment

[00:02:17] 因为他充满魅力

[00:02:17] Tell me I'm forgiven

[00:02:24] 告诉我 我已经得到原谅了

[00:02:24] He calls don't know how I fell under his spell

[00:02:32] 他不知道我多么喜欢他

[00:02:32] Lately I've been driven

[00:02:39] 让我深深着迷

[00:02:39] He smiles an enchantment

[00:02:49] 他的笑容令我痴迷

[00:02:49] It's the kind of sleepwalk that never ends

[00:02:53] 我就像是梦游一样

[00:02:53] A type of loan with no dividends

[00:02:56] 游荡在这无所回报的爱之迷途

[00:02:56] It's a parlour game where you're given chase

[00:02:58] 就像是一个室内游戏 你试图躲避我的追赶

[00:02:58] Guess it could be called an acquired taste

[00:03:03] 我已经无法自拔

[00:03:03] I know he knows he calls I go I know

[00:03:09] 我知道他希望我走开

[00:03:09] This could be an enchantment

[00:03:13] 但我已被这无法抗拒的魅力吸引

[00:03:13] Why don't you tell me I'm forgiven

[00:03:21] 为什么不告诉我 我已经得到原谅了

[00:03:21] He calls don't know how I fell under his spell

[00:03:31] 他不知道我多么喜欢他

[00:03:31] I'm forgivenlately I've been driven

[00:03:43] 原谅我吧 我是如此痴迷

[00:03:43] And I give in

[00:03:46] 我已彻底被征服

[00:03:46] An enchantment

[00:03:51] 这魅力无法抗拒