《テレビ东京系”牙”オープニングテーマ》歌词

[00:00:07] 梦を追いかけていたいです

[00:00:11] 我想追逐我的梦

[00:00:11] だけど本当はツライんです

[00:00:14] 但其实真的很痛苦

[00:00:14] それなら足を止めて

[00:00:17] 不过那样的话

[00:00:17] 休んじゃえばいいんじゃない？

[00:00:23] 停下来休息一下不就好了么

[00:00:23] 手に入れるものは一つ

[00:00:26] 得到的东西只有一个

[00:00:26] そんな明日が近づく

[00:00:30] 明天在慢慢逼近

[00:00:30] 根拠なんてないけど

[00:00:33] 虽然没有什么根据

[00:00:33] 决して谛めないで

[00:00:38] 但是绝对不要放弃

[00:00:38] I say! 大胆にいきましょう！

[00:00:42] 来吧 放开你的手脚

[00:00:42] 迷わないで Boys & Girls

[00:00:45] 不要再迷茫 男孩女孩

[00:00:45] You say! 顽张っていきましょう！

[00:00:49] 说出来吧 让我们试着努力

[00:00:49] 愿いはとどくよ Heart & Soul

[00:00:55] 愿望一定可以实现 心脏 灵魂

[00:00:55] 気合相当入れたって

[00:00:58] 就算用尽了全力

[00:00:58] 叶わないときもあって

[00:01:01] 也没有无法做到的时候

[00:01:01] たとえまわり道でも

[00:01:05] 就算是千转迂回

[00:01:05] 一つの梦 目指して

[00:01:09] 也有有一个坚定的梦想

[00:01:09] I say! 信じていきましょう！

[00:01:13] 来吧 试着去相信吧

[00:01:13] 无くさないで Boys & Girls

[00:01:16] 不要失去信仰 男孩女孩

[00:01:16] You say! 前向いていきましょう！

[00:01:20] 说出来吧 试着向前进发

[00:01:20] 何かが変わるよ Heart & Soul

[00:01:26] 肯定会有所改变 心脏 灵魂

[00:01:26] 今 昨日と違う

[00:01:32] 今天 和昨日 已然不同

[00:01:32] 自分がいる 梦に近づいてる

[00:01:41] 还有自己 梦想也在接近

[00:01:41] I say! oh ohoh ohoh We say! oh ohoh ohoh

[00:01:49] 来吧 哦 哦 哦 让我们一起 哦 哦 哦

[00:01:49] 太阳が描いた 青空って远いね

[00:01:56] 太阳所在天空是那么的遥远

[00:01:56] 流す涙はきっと 夜の空にきらめく

[00:02:04] 我们留下的眼泪 肯定会在夜空中闪耀

[00:02:04] 楽しんでいきましょう！ 光が射す方へ

[00:02:11] 让我们享受这一切 向着光照的方向

[00:02:11] 大胆にいきましょう！

[00:02:15] 来吧 放开你的手脚

[00:02:15] 迷わないで　Boys & Girls

[00:02:17] 不要再迷茫 男孩女孩

[00:02:17] You say! 顽张っていきましょう！

[00:02:22] 说出来吧 让我们试着努力

[00:02:22] きっと届く Heart & Soul

[00:02:25] 愿望一定可以实现 心脏 灵魂

[00:02:25] I say! 信じていきましょう！

[00:02:29] 来吧 试着去相信吧

[00:02:29] 无くさないで Boys & Girls

[00:02:32] 不要失去信仰 男孩女孩

[00:02:32] You say! 前向いていきましょう！

[00:02:36] 说出来吧 试着向前进发

[00:02:36] きっと変わる Heart & Soul

[00:02:39] 肯定会有所改变 心脏 灵魂

[00:02:39] Boys & Girls Heart & Soul 大胆にいきましょう

[00:02:46] 男孩女孩 心脏灵魂 挣脱你们的束缚

[00:02:46] Boys & Girls Heart & Soul 限りない梦へ走れ

[00:02:55] 男孩女孩 心脏灵魂 向无限梦想冲刺

[00:02:55] I can! You can! We can!

[00:03:00] 我能 你也行 我们都可以

[00:03:00] I can! You can! We can! Heart & Soul

[00:03:05] 我能 你也行 我们都可以 心脏 灵魂

[00:03:05] 我