《Take These Chains From My Heart》歌词

[00:00:00] Take These Chains From My Heart - Rosanne Cash

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Take these chains from

[00:00:20] 把这些项链

[00:00:20] My heart and set me free

[00:00:27] 让我重获自由

[00:00:27] You've grown cold and

[00:00:30] 你变得冷漠无情

[00:00:30] No longer care for me

[00:00:37] 不再关心我

[00:00:37] All my faith in you is gone

[00:00:42] 我对你的信念已经消失

[00:00:42] But the heartaches linger on

[00:00:46] 可心痛挥之不去

[00:00:46] Take these chains from

[00:00:49] 把这些项链

[00:00:49] My heart and set me free

[00:00:55] 让我重获自由

[00:00:55] Take these tears from

[00:00:58] 带走我的眼泪

[00:00:58] My eyes and let me see

[00:01:05] 我的眼睛让我看看

[00:01:05] Just a spark of the love that used to be

[00:01:14] 只是曾经爱的火花

[00:01:14] If you love somebody new

[00:01:19] 如果你爱上了别人

[00:01:19] Let me find a new love too

[00:01:24] 让我也找到新欢

[00:01:24] Take these chains from

[00:01:26] 把这些项链

[00:01:26] My heart and set me free

[00:01:33] 让我重获自由

[00:01:33] Take these chains from

[00:01:36] 把这些项链

[00:01:36] My heart and set me free

[00:02:25] 让我重获自由

[00:02:25] Give my heart just

[00:02:27] 付出我的真心

[00:02:27] A word of sympathy

[00:02:34] 一句同情的话

[00:02:34] Be as fair to my heart

[00:02:38] 公平对待我的心

[00:02:38] As you can be

[00:02:43] 尽你所能

[00:02:43] And then if you no longer care for

[00:02:49] 如果你不再在乎

[00:02:49] The love that's being there

[00:02:53] 这份爱无处不在

[00:02:53] Take these chains from

[00:02:56] 把这些项链

[00:02:56] My heart and set me free

[00:03:02] 让我重获自由

[00:03:02] Take these chains from

[00:03:05] 把这些项链

[00:03:05] My heart and set me free

[00:03:10] 让我重获自由