《Only Lies》歌词

[00:00:00] Only Lies - Robert Ellis

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] You tell yourself that you can trust him

[00:00:20] 你告诉自己你可以相信他

[00:00:20] That you know him better than anybody can

[00:00:27] 你比任何人都了解他

[00:00:27] You don't believe the things they tell you

[00:00:34] 你不相信他们说的话

[00:00:34] When the evidence is stacked against your man

[00:00:41] 当证据对你的男人不利时

[00:00:41] Oh I've seen it with my own eyes

[00:00:44] 我亲眼所见

[00:00:44] And I do not want to tell you last

[00:00:48] 我不想最后告诉你

[00:00:48] But you asked me here

[00:00:49] 但你叫我来

[00:00:49] To help you to feel better

[00:00:54] 让你感觉好一点

[00:00:54] ONLY LIES can comfort you

[00:01:01] 只有谎言能安慰你

[00:01:01] ONLY LIES will see you through

[00:01:08] 只有谎言能帮你渡过难关

[00:01:08] Just because a thing's convenient

[00:01:12] 只是因为我觉得很方便

[00:01:12] Well that doesn't make it true

[00:01:15] 这并不能让梦想成真

[00:01:15] ONLY LIES can comfort you

[00:01:29] 只有谎言能安慰你

[00:01:29] Well that's fine

[00:01:31] 好吧没关系

[00:01:31] If that's what you want

[00:01:35] 如果那是你想要的

[00:01:35] I'm sure there's some good reason

[00:01:39] 我相信一定有充分的理由

[00:01:39] For where he's gone

[00:01:43] 他去了哪里

[00:01:43] Maybe he was driving

[00:01:45] 也许他在开车

[00:01:45] And the car broke down

[00:01:49] 车子抛锚了

[00:01:49] And he's stuck

[00:01:50] 他寸步难行

[00:01:50] On the interstate outside of town

[00:01:56] 在城外的州际公路上

[00:01:56] Oh and what good is a truth

[00:02:00] 真相有什么用

[00:02:00] When it causes so much pain for you

[00:02:03] 这让你痛不欲生

[00:02:03] Your optimism's up against a wall

[00:02:10] 你的乐观主义碰壁了

[00:02:10] ONLY LIES can comfort you

[00:02:16] 只有谎言能安慰你

[00:02:16] ONLY LIES will see you through

[00:02:23] 只有谎言能帮你渡过难关

[00:02:23] Just because a thing's convenient

[00:02:27] 只是因为我觉得很方便

[00:02:27] Well that doesn't make it true

[00:02:30] 这并不能让梦想成真

[00:02:30] ONLY LIES can comfort you

[00:03:05] 只有谎言能安慰你

[00:03:05] ONLY LIES can comfort you

[00:03:11] 只有谎言能安慰你

[00:03:11] ONLY LIES will see you through

[00:03:18] 只有谎言能帮你渡过难关

[00:03:18] Just because a thing's convenient

[00:03:22] 只是因为我觉得很方便

[00:03:22] Well that doesn't make it true

[00:03:25] 这并不能让梦想成真

[00:03:25] ONLY LIES can comfort you

[00:03:31] 只有谎言能安慰你

[00:03:31] ONLY LIES will see you through

[00:03:38] 只有谎言能帮你渡过难关

[00:03:38] ONLY LIES can comfort you

[00:03:43] 只有谎言能安慰你