《Mr. Brownstone (Live)》歌词

[00:00:00] Mr. Brownstone (Live) - Guns N' Roses/Adler/McKagan/Rose/Slash/Stradlin

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Lyrics by：Rose/Stradlin/Slash/Adler/McKagan

[00:00:55]

[00:00:55] Composed by：Rose/Stradlin/Slash/Adler/McKagan

[00:01:22]

[00:01:22] I get up around seven

[00:01:25] 我七点左右起床

[00:01:25] Get outta bed around nine

[00:01:26] 九点左右起床

[00:01:26] And I don't worry about nothin' no

[00:01:28] 我什么都不担心

[00:01:28] 'Cause worrin's a waste of my time

[00:01:39] 因为担心是在浪费我的时间

[00:01:39] The show usually starts around seven

[00:01:42] 演出一般七点左右开始

[00:01:42] We go on stage around nine

[00:01:44] 我们在九点左右上台

[00:01:44] Get on the bus about eleven

[00:01:46] 十一点左右上车

[00:01:46] Sippin' a drink and feelin' fine

[00:01:49] 喝着酒感觉很好

[00:01:49] We been dancin' with Mr Brownstone

[00:01:53] 我们与褐石先生共舞

[00:01:53] He's been knockin'

[00:01:55] 他一直在敲门

[00:01:55] He won't leave me alone

[00:02:01] 他不会丢下我

[00:02:01] No no no

[00:02:03] 不不不

[00:02:03] No no no

[00:02:06] 不不不

[00:02:06] I used to do a little but a little wouldn't do it

[00:02:08] 我以前会做一点但一点都不会做

[00:02:08] So the little got more and more

[00:02:10] 所以越来越多

[00:02:10] I just keep tryna get a little better

[00:02:12] 我只想变得更好一点

[00:02:12] Said the little better than before

[00:02:14] 说比以前好一点了

[00:02:14] I used to do a little but a little wouldn't do it

[00:02:17] 我以前会做一点但一点都不会做

[00:02:17] So the little got more and more

[00:02:19] 所以越来越多

[00:02:19] I just keep tryna get a little better

[00:02:21] 我只想变得更好一点

[00:02:21] Said the little better than before

[00:02:24] 说比以前好一点了

[00:02:24] We've been dancin' with Mr Brownstone

[00:02:28] 我们一直在和褐石先生共舞

[00:02:28] He's been knockin'

[00:02:30] 他一直在敲门

[00:02:30] He won't leave me alone

[00:02:36] 他不会丢下我

[00:02:36] No no no

[00:02:38] 不不不

[00:02:38] Won't leave my a*s alone

[00:03:18] 不会丢下我

[00:03:18] Now I get up around whenever

[00:03:20] 现在无论何时我都会振作起来

[00:03:20] I used to get up on time

[00:03:22] 我以前总是按时起床

[00:03:22] But that old man he's a real motherf**ker

[00:03:24] 但那个老头真是个

[00:03:24] Gonna kick him on down the line

[00:03:26] 我会一脚把他踢开

[00:03:26] I used to do a little but a little wouldn't do it

[00:03:28] 我以前会做一点但一点都不会做

[00:03:28] So the little got more and more

[00:03:30] 所以越来越多

[00:03:30] I just keep tryna get a little better

[00:03:33] 我只想变得更好一点

[00:03:33] Said the little better than before

[00:03:35] 说比以前好一点了

[00:03:35] I used to do a little but a little wouldn't do it

[00:03:37] 我以前会做一点但一点都不会做

[00:03:37] So the little got more and more

[00:03:39] 所以越来越多

[00:03:39] I just keep tryna get a little better

[00:03:41] 我只想变得更好一点

[00:03:41] Said the little better than before

[00:03:44] 说比以前好一点了

[00:03:44] And we've been dancing with Mr Brownstone

[00:03:49] 我们一直在和褐石先生共舞

[00:03:49] He's been knocking he won't leave me alone

[00:03:56] 他一直在敲门他不会丢下我一个人

[00:03:56] No no no he won't leave me alone

[00:04:05] 他不会丢下我

[00:04:05] Oh leave me alone

[00:04:10] 别烦我

[00:04:10] Stuck it in the middle and I shot it in the middle

[00:04:13] 我把枪口对准中间我开枪射击

[00:04:13] Drove outta my mind

[00:04:14] 让我失去理智

[00:04:14] I should've known better said I wish I never met her

[00:04:16] 我早该料到我真希望从未遇见她

[00:04:16] Said I leave it all–behind

[00:04:21] 我说我把一切都抛在身后

[00:04:21] Yowsa

[00:04:26] 哟撒