《Underneath It All(Album Version)》歌词

[00:00:00] Underneath It All - No Doubt (不要怀疑乐团)/Lady Saw

[00:00:23] //

[00:00:23] There's times where I want something more

[00:00:26] 有时候，我渴望获得更多

[00:00:26] Someone more like me

[00:00:29] 希望人们能更加喜欢我

[00:00:29] There's times when this dress rehearsal

[00:00:33] 有时候，带妆彩排

[00:00:33] Seems incomplete

[00:00:36] 仍不够真实

[00:00:36] But you see the colors in me like no one else

[00:00:43] 但你看看，我的妆容，独一无二

[00:00:43] And behind your dark glasses you're

[00:00:47] 你戴着墨镜

[00:00:47] You're something else

[00:00:51] 变得不像自己

[00:00:51] You're really lovely

[00:00:55] 你真的很可爱

[00:00:55] Underneath it all

[00:00:58] 发自心底

[00:00:58] You want to love me

[00:01:02] 你想要爱我

[00:01:02] Underneath it all

[00:01:05] 发自心底

[00:01:05] I'm really lucky

[00:01:09] 我真的很幸运

[00:01:09] Underneath it all

[00:01:12] 发自心底

[00:01:12] You're really lovely

[00:01:19] 你真的很可爱

[00:01:19] You know some real bad tricks

[00:01:21] 你知道一些糟糕的伎俩

[00:01:21] And you need some discipline

[00:01:25] 你需要约束自己

[00:01:25] But lately you've been trying real hard

[00:01:28] 但最近你真的很努力

[00:01:28] And giving me your best

[00:01:31] 让我看到了最棒的你

[00:01:31] And you give me the most gorgeous sleep

[00:01:35] 你让我睡得香甜

[00:01:35] That I've ever had

[00:01:39] 这种感觉从未有过

[00:01:39] And when it's really bad

[00:01:42] 即使身处险境

[00:01:42] I guess it's not that bad

[00:01:46] 我仍心存侥幸

[00:01:46] You're really lovely

[00:01:50] 你真的很可爱

[00:01:50] Underneath it all

[00:01:53] 发自心底

[00:01:53] You want to love me

[00:01:57] 你想要爱我

[00:01:57] Underneath it all

[00:02:00] 发自心底

[00:02:00] I'm really lucky

[00:02:04] 我真的很幸运

[00:02:04] Underneath it all

[00:02:07] 发自心底

[00:02:07] You're really lovely

[00:02:15] 你真的很可爱

[00:02:15] So many moons that we have seen

[00:02:18] 我们经历了那么多岁月

[00:02:18] Stumbling back next to me

[00:02:21] 跌跌撞撞，回到我身旁

[00:02:21] I've seen right through and underneath

[00:02:24] 我看透了一切

[00:02:24] And you make me better

[00:02:28] 你让我变得更加完美

[00:02:28] I've seen right through and underneath

[00:02:31] 我看透了一切

[00:02:31] And you make me better

[00:02:35] 你让我变得更加完美

[00:02:35] Better better

[00:02:41] 更加完美

[00:02:41] You are my real Prince Charmin'

[00:02:42] 你是我的魅力王子

[00:02:42] Like the heat from the fire

[00:02:44] 像烈火一样散发着热量

[00:02:44] You were always burnin'

[00:02:46] 你的魅力之火一直燃烧着

[00:02:46] And each time you're around

[00:02:47] 每当你来到我的身旁

[00:02:47] My body keeps stalin'

[00:02:49] 你的抚摸

[00:02:49] For your touch

[00:02:50] 总是叫我颤抖

[00:02:50] Your kisses and your sweet romancin'

[00:02:51] 你的吻，你的浪漫情怀，你的甜蜜

[00:02:51] There's an underside to you

[00:02:54] 你并非完美

[00:02:54] That so many adore

[00:02:56] 但人人都喜欢你

[00:02:56] Aside from your temper

[00:02:57] 虽然你热力四射

[00:02:57] Everything else secure

[00:02:59] 除此之外，我很安心

[00:02:59] You're good for me baby

[00:03:02] 你很适合我，宝贝

[00:03:02] Oh that I'm sure

[00:03:03] 哦，我很确定

[00:03:03] Over and over again

[00:03:05] 一次又一次

[00:03:05] I want more

[00:03:07] 我想要更多

[00:03:07] You've used up all your coupons

[00:03:10] 你已用尽了所有一切

[00:03:10] And all you've got left is me

[00:03:15] 现在，你只剩下我

[00:03:15] And somehow I'm full of forgiveness

[00:03:17] 但我会原谅你

[00:03:17] I guess it's meant to be

[00:03:24] 我猜，一切本该如此

[00:03:24] You're really lovely

[00:03:28] 你真的很可爱

[00:03:28] Underneath it all

[00:03:30] 发自心底

[00:03:30] You want to love me

[00:03:35] 你想要爱我

[00:03:35] Underneath it all

[00:03:38] 发自心底

[00:03:38] I'm really lovely

[00:03:42] 我真的很可爱

[00:03:42] Underneath it all

[00:03:45] 发自心底

[00:03:45] And you're really lovely

[00:03:51] 你真的很可爱

[00:03:51] You're really lovely

[00:03:56] 你真的很可爱

[00:03:56] Underneath it all

[00:03:58] 发自心底

[00:03:58] You want to love me

[00:04:03] 你想要爱我

[00:04:03] Underneath it all

[00:04:05] 发自心底

[00:04:05] I'm really lovely

[00:04:09] 我真的很可爱

[00:04:09] Underneath it all

[00:04:12] 发自心底

[00:04:12] And you're really lovely

[00:04:17] 你真的很可爱