《Beauty Is Only Skin Deep》歌词

[00:00:00] Beauty Is Only Skin Deep (Live) - The Temptations (诱惑演唱组)

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] So in love sad as can be

[00:00:21] 在爱里悲伤无比

[00:00:21] 'Cause a pretty face got the best of me

[00:00:25] 因为漂亮的脸蛋让我神魂颠倒

[00:00:25] Suddenly you came into my life

[00:00:28] 突然间你走进了我的生命里

[00:00:28] And gave it meaning and pure delight

[00:00:32] 给了它意义和纯粹的喜悦

[00:00:32] Now good looks I've learned to do without

[00:00:35] 现在我学会了没有美貌也能过

[00:00:35] 'Cause now I know it's love that really counts

[00:00:39] 因为现在我知道只有爱才是最重要的

[00:00:39] I know the beauty's only skin deep

[00:00:41] 我知道美丽不过是肤浅的东西

[00:00:41] Yeah yeah yeah

[00:00:42]

[00:00:42] I know that beauty's only skin deep

[00:00:45] 我知道美丽是肤浅的

[00:00:45] O yeah

[00:00:46] 哦

[00:00:46] Now you speak your words warm and sincere

[00:00:51] 现在你说的话热情真挚

[00:00:51] And let's me know that your love is near

[00:00:54] 让我知道你的爱就在身边

[00:00:54] A pretty face you may not possess

[00:00:58] 你也许没有一张漂亮的脸

[00:00:58] But what I like about you is your tenderness

[00:01:02] 但我喜欢的是你的温柔

[00:01:02] Show me a girl a girl that's fine

[00:01:05] 告诉我一个女孩一个可以的女孩

[00:01:05] I'll choose the one with true loving ev'ry time

[00:01:08] 我会选择一个真心相爱的人

[00:01:08] 'Cause I know that beauty's only skin deep

[00:01:11] 因为我知道美丽是肤浅的

[00:01:11] And I believe

[00:01:15] 我相信

[00:01:15] Oh yeah she may be fine on the outside

[00:01:19] 她也许表面上很好

[00:01:19] Oh yeah but so untrue on the inside

[00:01:22] 可我的内心并不真实

[00:01:22] Oh yeah

[00:01:24]

[00:01:24] Beauty's only skin deep

[00:01:26] 美丽只是肤浅的东西

[00:01:26] Oh yeah

[00:01:27]

[00:01:27] Beauty's only skin deep

[00:01:30] 美丽只是肤浅的东西

[00:01:30] Oh yeah

[00:01:31]

[00:01:31] 'Cause

[00:02:13] 因为

[00:02:13] Oh yeah

[00:02:18]