《All Been for Nothing》歌词

[00:00:00] All Been For Nothing - Trevor Moss/Hannah-Lou

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] Call the boys the

[00:00:42] 叫那些小子

[00:00:42] Weather's closing in again

[00:00:46] 天气再次逼近

[00:00:46] Those hopes won't

[00:00:47] 那些希望

[00:00:47] Keep them warm enough

[00:00:50] 让他们感到温暖

[00:00:50] In here the fire's on

[00:00:57] 这里热火朝天

[00:00:57] You say the fields are calling you

[00:01:02] 你说田野在呼唤你

[00:01:02] And I can't keep you safe

[00:01:06] 我无法保护你的安全

[00:01:06] From the wind that chills your face

[00:01:10] 微风吹拂着你的脸庞

[00:01:10] And the sky that steals your heart

[00:01:16] 天空会偷走你的心

[00:01:16] If this has all been for nothing

[00:01:22] 如果这一切都是徒劳

[00:01:22] I will not see the dawn

[00:01:26] 我不会看到黎明

[00:01:26] This green wood is no good

[00:01:30] 这绿色的木头一点都不好

[00:01:30] No good at all

[00:01:36] 一点好处都没有

[00:01:36] Tell the boys to watch

[00:01:39] 叫兄弟们看好了

[00:01:39] For fallen branches

[00:01:42] 等待凋零的树枝

[00:01:42] And be aware of danger

[00:01:46] 意识到危险

[00:01:46] They always could come home

[00:01:53] 他们总是可以回家

[00:01:53] You say the fields are calling you

[00:01:58] 你说田野在呼唤你

[00:01:58] And I can't keep you safe

[00:02:02] 我无法保护你的安全

[00:02:02] From the wind that chills your face

[00:02:06] 微风吹拂着你的脸庞

[00:02:06] And the sky that steals your heart

[00:02:12] 天空会偷走你的心

[00:02:12] If this has all been for nothing

[00:02:18] 如果这一切都是徒劳

[00:02:18] I will not see the dawn

[00:02:22] 我不会看到黎明

[00:02:22] This green wood is no good

[00:02:26] 这绿色的木头一点都不好

[00:02:26] No good at all

[00:02:31] 一点好处都没有