《For The First Time(Made Famous by Kid Rock with Zac Brown)》歌词

[00:00:00] For The First Time(Made Famous by Kid Rock with Zac Brown) - The Rock Kid Heroes

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I been livin' like a drunken sailor

[00:00:21] 我过着醉生梦死的生活

[00:00:21] Playin' in a rock 'n roll band

[00:00:25] 在摇滚乐队里演奏

[00:00:25] Far from a failure I feel like a brand new man

[00:00:33] 一点都不失败我感觉自己焕然一新

[00:00:33] Smoking like a fiend and schemin'

[00:00:37] 像恶魔一样吞云吐雾阴谋诡计

[00:00:37] Dealin' with the upper hand

[00:00:41] 占上风

[00:00:41] It's been so long since I felt this good

[00:00:45] 我已经很久没有这样开心过了

[00:00:45] God damn

[00:00:50] 该死

[00:00:50] I'm finally standin' tall

[00:00:53] 我终于昂首挺胸

[00:00:53] I feel I just can't fall

[00:00:58] 我感觉我不能倒下

[00:00:58] Your love takes me to a higher place

[00:01:05] 你的爱带我飞向更高的地方

[00:01:05] For the first time in a long time

[00:01:09] 这么久以来第一次

[00:01:09] I'm done payin' my dues

[00:01:12] 我受够了付出一切

[00:01:12] For the first time in a long time

[00:01:17] 这么久以来第一次

[00:01:17] I don't feel used

[00:01:37] 我不觉得被利用

[00:01:37] Let's go out honky tonkin'

[00:01:41] 让我们出去嗨一场

[00:01:41] Dancing till the morning light

[00:01:45] 翩翩起舞直到天明

[00:01:45] The time is now and this time I feel all right

[00:01:53] 就是现在这一次我感觉很好

[00:01:53] I'm finally standin' tall

[00:01:57] 我终于昂首挺胸

[00:01:57] I feel I just can't fall

[00:02:01] 我感觉我不能倒下

[00:02:01] Your love takes me to a higher place

[00:02:08] 你的爱带我飞向更高的地方

[00:02:08] For the first time in a long time

[00:02:13] 这么久以来第一次

[00:02:13] I don't stand accused

[00:02:16] 我不会被指控

[00:02:16] For the first time in a long time

[00:02:21] 这么久以来第一次

[00:02:21] I feel brand new

[00:02:24] 我感觉焕然一新

[00:02:24] Life's been kind water tastes like wine

[00:02:28] 生活一直很美好水尝起来就像酒

[00:02:28] I feel so high like I'm on cloud nine

[00:02:32] 我感觉好兴奋好像我在九霄云外

[00:02:32] For the first time in a long time

[00:02:40] 这么久以来第一次

[00:02:40] For the first time in a long time

[00:02:48] 这么久以来第一次

[00:02:48] For the first time in a long time

[00:02:56] 这么久以来第一次

[00:02:56] For the first time in a long time

[00:03:01] 这么久以来第一次