《Tooth and Nail》歌词

[00:00:00] Tooth and Nail - Dokken

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Desperate living

[00:00:18] 绝望的生活

[00:00:18] Driving me mad

[00:00:20] 让我失去理智

[00:00:20] Writings on the wall

[00:00:23] 不祥之兆

[00:00:23] Crushed all our hopes and the dreams we once had

[00:00:27] 摧毁我们曾经的希望和梦想

[00:00:27] Just to watch them fall

[00:00:30] 只是为了看着他们倒下

[00:00:30] Tearing it up in the daytime

[00:00:34] 在白天尽情放纵

[00:00:34] Burning it down at night

[00:00:37] 在夜里将它付之一炬

[00:00:37] How long does it take

[00:00:41] 需要多久

[00:00:41] To break the spell

[00:00:44] 打破咒语

[00:00:44] Straight to the top

[00:00:48] 直奔巅峰

[00:00:48] Tooth and nail

[00:00:51] 全力以赴

[00:00:51] Last generation reckless and free

[00:00:55] 上一代人放纵不羁无拘无束

[00:00:55] Up against the odds

[00:00:59] 披荆斩棘

[00:00:59] Thoughts of revenge are going through me

[00:01:02] 复仇的想法萦绕在我心头

[00:01:02] Fate lies in the cards

[00:01:06] 命运掌握在手中

[00:01:06] Tearing it up in the daytime

[00:01:09] 在白天尽情放纵

[00:01:09] Burning it down at night

[00:01:12] 在夜里将它付之一炬

[00:01:12] How long does it take

[00:01:16] 需要多久

[00:01:16] To break the spell

[00:01:20] 打破咒语

[00:01:20] Straight to the top

[00:01:24] 直奔巅峰

[00:01:24] Tooth and nail

[00:02:34] 全力以赴

[00:02:34] Desperate living trying to see

[00:02:38] 绝望的生活试图看清

[00:02:38] Breaking all the rules

[00:02:41] 打破所有规则

[00:02:41] Only the strong are gonna be free

[00:02:45] 只有强者才能获得自由

[00:02:45] From a world of fools

[00:02:48] 来自一个傻瓜的世界

[00:02:48] Tearing it up in the daytime

[00:02:52] 在白天尽情放纵

[00:02:52] Burning it down at night

[00:02:55] 在夜里将它付之一炬

[00:02:55] How long does it take

[00:02:59] 需要多久

[00:02:59] To break the spell

[00:03:03] 打破咒语

[00:03:03] Straight to the top

[00:03:06] 直奔巅峰

[00:03:06] Tooth and nail

[00:03:09] 全力以赴

[00:03:09] How long does it take

[00:03:13] 需要多久

[00:03:13] To break the spell

[00:03:17] 打破咒语

[00:03:17] Straight to the top

[00:03:20] 直奔巅峰

[00:03:20] Tooth and nail

[00:03:24] 全力以赴

[00:03:24] Tooth and nail

[00:03:27] 全力以赴

[00:03:27] Tooth and nail

[00:03:31] 全力以赴

[00:03:31] Straight to the top

[00:03:34] 直奔巅峰

[00:03:34] Tooth and nail

[00:03:39] 全力以赴