《The Hunter(2006 Remaster)》歌词

[00:00:00] The Hunter (2006 Remaster) - Dokken

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Clouds roll by as I look to the sky

[00:00:30] 当我仰望天空云朵飘过

[00:00:30] And then the feeling comes

[00:00:33] 然后这种感觉油然而生

[00:00:33] It comes on again

[00:00:39] 再次响起

[00:00:39] You know desire burns like a fire fire of sin

[00:00:46] 你知道欲望就像罪恶之火一样熊熊燃烧

[00:00:46] Oh will I ever learn

[00:00:48] 我能否吸取教训

[00:00:48] You're the only one I could call my own

[00:00:52] 你是我唯一可以拥有的人

[00:00:52] But then the shadows fall and I'm gone again

[00:00:57] 可阴影笼罩我再次消失不见

[00:00:57] I'm a hunter

[00:01:00] 我是猎人

[00:01:00] Searching for love

[00:01:02] 寻找爱

[00:01:02] On these lonely streets again

[00:01:07] 又一次走在孤独的街头

[00:01:07] I'm the hunter

[00:01:09] 我是猎人

[00:01:09] Searching for things

[00:01:11] 四处寻觅

[00:01:11] That I might never find again

[00:01:18] 我可能再也找不到

[00:01:18] Care for you

[00:01:21] 关心你

[00:01:21] You know that I always will

[00:01:26] 你知道我会永远爱你

[00:01:26] I know its hard for you

[00:01:30] 我知道这对你来说很难

[00:01:30] My taste for the kill

[00:01:35] 我喜欢杀戮

[00:01:35] But then it calls to me

[00:01:38] 但它又在呼唤我

[00:01:38] When the moon rises full in the sky

[00:01:42] 当月亮高悬天空

[00:01:42] You know its not denied

[00:01:45] 你知道我无法否认

[00:01:45] Will I ever find love and peace of mind

[00:01:49] 我能否找到爱与内心的平静

[00:01:49] On these streets again

[00:01:51] 再次出现在街头

[00:01:51] Will it ever end

[00:01:54] 这一切会结束吗

[00:01:54] I'm a hunter

[00:01:57] 我是猎人

[00:01:57] Searching for love

[00:01:58] 寻找爱

[00:01:58] On these lonely streets again

[00:02:03] 又一次走在孤独的街头

[00:02:03] I'm the hunter

[00:02:06] 我是猎人

[00:02:06] Searching for things

[00:02:07] 四处寻觅

[00:02:07] That I might never find again

[00:02:48] 我可能再也找不到

[00:02:48] You know desire burns like a fire fire within

[00:02:55] 你知道欲望就像烈火一样熊熊燃烧

[00:02:55] I guess Ill never learn

[00:02:57] 我想我永远学不会

[00:02:57] You're the only one I could call my own

[00:03:01] 你是我唯一可以拥有的人

[00:03:01] But when the shadows fall

[00:03:04] 但当黑暗降临

[00:03:04] You know I won't be home

[00:03:06] 你知道我不会回家

[00:03:06] I'm a hunter

[00:03:09] 我是猎人

[00:03:09] Searching for love

[00:03:11] 寻找爱

[00:03:11] On these lonely streets again

[00:03:15] 又一次走在孤独的街头

[00:03:15] I'm the hunter

[00:03:18] 我是猎人

[00:03:18] Searching for the things

[00:03:20] 四处寻觅

[00:03:20] That I might never find again

[00:03:24] 我可能再也找不到

[00:03:24] I'm a hunter

[00:03:25] 我是猎人

[00:03:25] Searching for love

[00:03:27] 寻找爱

[00:03:27] On these lonely streets again

[00:03:31] 又一次走在孤独的街头

[00:03:31] I'm the hunter

[00:03:34] 我是猎人

[00:03:34] Searching for the things

[00:03:36] 四处寻觅

[00:03:36] That I might never find again

[00:03:41] 我可能再也找不到

[00:03:41] I'm a hunter

[00:03:42] 我是猎人

[00:03:42] Searching for love

[00:03:47] 寻找爱

[00:03:47] I'm the hunter

[00:03:50] 我是猎人

[00:03:50] Searching for the things

[00:03:52] 四处寻觅

[00:03:52] That I might never find again

[00:03:57] 我可能再也找不到