《Pop a Top》歌词

[00:00:00] Pop a Top - Jim Ed Brown

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Pop a top again

[00:00:04] 再次打开车篷

[00:00:04] I've just got time for one more round

[00:00:08] 我有时间再喝一杯

[00:00:08] Set 'Em up my friend

[00:00:12] 干掉他们我的朋友

[00:00:12] Then I'll be gone and you can let

[00:00:16] 然后我会离去你可以放开我

[00:00:16] Some other fool sit down

[00:00:22] 别的傻瓜给我坐下

[00:00:22] I'd like for you to listen to

[00:00:26] 我想让你听听

[00:00:26] A joke I heard today

[00:00:29] 我今天听到的一个笑话

[00:00:29] From a woman who said she was through

[00:00:34] 来自一个说她受够了的女人

[00:00:34] And calmly walked away

[00:00:38] 平静地离去

[00:00:38] I tried to smile and did awhile

[00:00:41] 我强颜欢笑片刻

[00:00:41] But it felt so out of place

[00:00:45] 可我感觉格格不入

[00:00:45] Did you ever hear of a clown with teardrops

[00:00:50] 你可曾听说过一个泪流满面的小丑

[00:00:50] Streaming down his face

[00:00:54] 鲜血顺着他的脸庞流淌

[00:00:54] Pop a top again

[00:00:58] 再次打开车篷

[00:00:58] I've just got time for one more round

[00:01:02] 我有时间再喝一杯

[00:01:02] Set 'Em up my friend

[00:01:06] 干掉他们我的朋友

[00:01:06] Then I'll be gone and you can let

[00:01:10] 然后我会离去你可以放开我

[00:01:10] Some other fool sit down

[00:01:17] 别的傻瓜给我坐下

[00:01:17] All to me is misery

[00:01:20] 对我来说都是痛苦

[00:01:20] And here I'm wasting time

[00:01:23] 我在这里浪费时间

[00:01:23] 'Cause a row of fools on a row of stools

[00:01:28] 因为一排凳子上的一排傻瓜

[00:01:28] Is not what's on my mind

[00:01:32] 并不是我心里想什么

[00:01:32] But then you see her leaving me

[00:01:36] 可你看见她离我而去

[00:01:36] Is not what I prefer

[00:01:39] 并不是我喜欢的

[00:01:39] So it's either here a drinking beer

[00:01:43] 所以要么在这里喝啤酒

[00:01:43] Or home remembering her

[00:01:48] 或是回家怀念她

[00:01:48] Pop a top again

[00:01:52] 再次打开车篷

[00:01:52] I've just got time for one more round

[00:01:56] 我有时间再喝一杯

[00:01:56] Another one my friend

[00:02:00] 又一个我的朋友

[00:02:00] And I'll be gone and you can let

[00:02:04] 我会离去你可以放开我

[00:02:04] Some other fool sit down

[00:02:09] 别的傻瓜给我坐下