《Promise》歌词

[00:00:00] Promise - Matt Palmer (马特·帕尔默)

[00:00:16] //

[00:00:16] People like to say that nothing lasts forever

[00:00:20] 人们喜欢说没有什么是永远的

[00:00:20] But I'm the type of person to never say never

[00:00:24] 但我是那种永不放弃的人

[00:00:24] Can't be afraid to fall

[00:00:25] 不能害怕坠落

[00:00:25] When you're still learning to fly

[00:00:32] 当你仍然在学习飞翔的时候

[00:00:32] No one ever said that love like this was easy

[00:00:36] 没有人说过这样的爱很容易

[00:00:36] Yeah there's sometimes I wish you'd admit you need me

[00:00:40] 有时候我希望你会承认你需要我

[00:00:40] But even though you won't

[00:00:42] 尽管你不会

[00:00:42] I've gotta say what's on my mind

[00:00:47] 我要说出我的想法

[00:00:47] I promise to love and give all of me

[00:00:54] 我答应去爱 付出我的全部

[00:00:54] I will care girl I'll be there girl

[00:00:59] 我会在乎 我会在那里

[00:00:59] That's a promise I can keep

[00:01:03] 那是一个我能遵守的诺言

[00:01:03] I promise to try to be everything

[00:01:10] 我答应要努力成为一切

[00:01:10] You ever wanted or ever needed

[00:01:15] 你曾想要的或者需要的

[00:01:15] And that's a promise I can keep

[00:01:20] 那是一个我能遵守的诺言

[00:01:20] You deserve the sun the earth the moon and stars girl

[00:01:24] 你值得拥有太阳 地球 月亮和星星

[00:01:24] Nothing else compares to when you're in my arms girl

[00:01:28] 没有什么能够比得上你在我的怀抱里

[00:01:28] I've been around the world and there's nowhere I would rather be

[00:01:36] 我已经环游世界 没有任何地方我想去

[00:01:36] Though you say you're not trying to be tied down I

[00:01:39] 尽管你说你不会试着冷静

[00:01:39] Don't remember the last time you weren't around why

[00:01:44] 我不记得你最后一次在我身边

[00:01:44] Are you so afraid to say that you're in love with me

[00:01:51] 你为什么那么害怕说你爱上我了

[00:01:51] I promise to love and give all of me

[00:01:58] 我答应去爱 付出我的全部

[00:01:58] I will care girl I'll be there girl

[00:02:03] 我会在乎 我会在那里

[00:02:03] That's a promise I can keep

[00:02:06] 那是一个我能遵守的诺言

[00:02:06] I promise to try to be everything

[00:02:14] 我答应要努力成为一切

[00:02:14] You ever wanted or ever needed

[00:02:18] 你曾想要的或者需要的

[00:02:18] And that's a promise I can keep

[00:02:23] 那是一个我能遵守的诺言

[00:02:23] I keep OH

[00:02:39] 我遵守

[00:02:39] I promise to love and give all of me

[00:02:46] 我答应去爱 付出我的全部

[00:02:46] I will care girl I'll be there girl

[00:02:51] 我会在乎 我会在那里

[00:02:51] That's a promise I can keep

[00:02:54] 那是一个我能遵守的诺言

[00:02:54] I promise to try to be everything

[00:03:02] 我答应要努力成为一切

[00:03:02] You ever wanted or ever needed

[00:03:06] 你曾想要的或者需要的

[00:03:06] And that's a promise I can keep i keep OH

[00:03:11] 那是一个我能遵守的诺言