《White Snake》歌词

[00:00:00] Born For Bad Luck - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：Brownie McGhee

[00:00:28]

[00:00:28] Boys I'm most done travellin'

[00:00:32] 男孩们我已经厌倦了四处漂泊

[00:00:32] Lord I'm at my journey's end

[00:00:38] 上帝我的旅程已经结束

[00:00:38] B'lieve I'm most done travellin'

[00:00:41] 我几乎厌倦了旅行

[00:00:41] Lord at my journey's end

[00:00:47] 上帝啊在我旅程的终点

[00:00:47] Well I been lookin'

[00:00:48] 我一直在寻找

[00:00:48] For me a good partner

[00:00:51] 对我来说是个好伙伴

[00:00:51] Bad luck is my best friend

[00:00:57] 厄运是我最好的朋友

[00:00:57] Lord I was born for bad luck

[00:01:00] 上帝啊我注定倒霉

[00:01:00] Bad luck is everything I see

[00:01:06] 我眼中所见都是运气不好

[00:01:06] I was born for bad luck

[00:01:10] 我注定要倒霉

[00:01:10] Bad luck is everything I see

[00:01:16] 我眼中所见都是运气不好

[00:01:16] Well I wonder why

[00:01:19] 我想知道为什么

[00:01:19] Bad luck keeps on follow me

[00:01:25] 霉运不断跟随着我

[00:01:25] There was thirteen children

[00:01:26] 有十三个孩子

[00:01:26] In my family

[00:01:29] 在我的家里

[00:01:29] I was the last one born

[00:01:35] 我是最后一个出生的人

[00:01:35] Thirteen children in our family

[00:01:38] 我们家有十三个孩子

[00:01:38] I was the last one born

[00:01:44] 我是最后一个出生的人

[00:01:44] I was born on bad luck friday

[00:01:47] 我出生在倒霉的星期五

[00:01:47] Lord on the thirtheenth morn'

[00:01:52] 上帝啊在第三个早晨

[00:01:52] Play it in

[00:02:21] 放轻松

[00:02:21] Bad luck is just like my shadow

[00:02:25] 厄运就像我的影子

[00:02:25] Follow me everywhere I go

[00:02:31] 不管我去哪里都跟着我

[00:02:31] Bad luck is just like my shadow

[00:02:34] 厄运就像我的影子

[00:02:34] Follow me everywhere I go

[00:02:40] 不管我去哪里都跟着我

[00:02:40] Till they follow me one time

[00:02:43] 直到他们追随我一次

[00:02:43] Back to my best gal's door

[00:02:48] 回到我最好的女孩家