《I Can’t Get Next to You》歌词

[00:00:00] I Can't Get Next To You(Complete version originally performed by The Temptations) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Norman Whitfield/Barrett Strong

[00:00:06]

[00:00:06] I can turn the gray sky blue

[00:00:10] 我可以让灰暗的天空变成蔚蓝色

[00:00:10] I can make it rain

[00:00:12] 我可以呼风唤雨

[00:00:12] Whenever I want it to

[00:00:14] 每当我想要的时候

[00:00:14] Oh I can build a castle

[00:00:16] 我可以建造一座城堡

[00:00:16] From a single grain of sand

[00:00:19] 从一粒沙子

[00:00:19] I can make a ship sail huh on dry land

[00:00:24] 我可以让船在陆地上航行

[00:00:24] But my life is incomplete and I'm so blue

[00:00:27] 但我的人生不完整我好忧伤

[00:00:27] 'Cause I can't get next to you

[00:00:30] 因为我无法靠近你

[00:00:30] I can't get next to you baby

[00:00:32] 我无法靠近你宝贝

[00:00:32] Next to you

[00:00:33] 在你身边

[00:00:33] I can't get next to you

[00:00:34] 我无法靠近你

[00:00:34] I just can't get next you

[00:00:35] 我只是无法赶上你

[00:00:35] I can't get next to you baby

[00:00:36] 我无法靠近你宝贝

[00:00:36] I can't get next to you

[00:00:38] 我无法靠近你

[00:00:38] I can fly like a bird in the sky

[00:00:43] 我可以像鸟儿一样翱翔天空

[00:00:43] And I can buy anything

[00:00:45] 我可以买任何东西

[00:00:45] That money can buy

[00:00:47] 金钱可以买到的东西

[00:00:47] Oh I can turn a river into a raging fire

[00:00:52] 我可以让河流变成熊熊烈焰

[00:00:52] I can live forever if I so desire

[00:00:57] 只要我愿意我可以永生

[00:00:57] Unimportant are all the things I can do

[00:01:00] 我能做的一切都不重要

[00:01:00] 'Cause I can't get next to you

[00:01:03] 因为我无法靠近你

[00:01:03] I can't get next to you baby

[00:01:04] 我无法靠近你宝贝

[00:01:04] No matter what I do

[00:01:05] 无论我做什么

[00:01:05] I can't get next to you

[00:01:16] 我无法靠近你

[00:01:16] Ooh oh oh

[00:01:20]

[00:01:20] Ooh oh

[00:01:25]

[00:01:25] Chicka boom chicka boom

[00:01:27] 枪声四起

[00:01:27] Chicka boom boom boom

[00:01:28] 姑娘砰砰砰

[00:01:28] I can turn back the hands of time

[00:01:30] 我可以让时光倒流

[00:01:30] You better believe I can

[00:01:32] 你最好相信我可以

[00:01:32] I can make the seasons change just

[00:01:34] 我可以让四季变换

[00:01:34] By waving my hand

[00:01:36] 我挥挥手

[00:01:36] Oh I can change anything from old to new

[00:01:41] 我可以让一切焕然一新

[00:01:41] The things I want to do the most

[00:01:43] 我最想做的事情

[00:01:43] I'm unable to do

[00:01:46] 我无能为力

[00:01:46] But Unhappy am I

[00:01:47] 可我不快乐

[00:01:47] With all the powers I possess

[00:01:50] 用我拥有的力量

[00:01:50] Just 'cause

[00:01:51] 只是因为

[00:01:51] You got the key to my happiness

[00:01:54] 你是我幸福的关键

[00:01:54] And I oh I can't get next to you

[00:02:03] 我无法靠近你

[00:02:03] Girl you're blowing my mind

[00:02:05] 女孩你让我神魂颠倒

[00:02:05] 'Cause I can't get next to you

[00:02:07] 因为我无法靠近你

[00:02:07] Can't you see these tears I'm crying

[00:02:10] 你是否看见我潸然泪下

[00:02:10] I can't get next to you

[00:02:11] 我无法靠近你

[00:02:11] Girl it's you that I need

[00:02:14] 女孩我需要的是你

[00:02:14] I gotta get next to you

[00:02:16] 我要靠近你

[00:02:16] Can't you see these tears I'm crying

[00:02:18] 你是否看见我潸然泪下

[00:02:18] I can't get next to you

[00:02:20] 我无法靠近你

[00:02:20] I I I I

[00:02:23] 我

[00:02:23] I can't get next to you

[00:02:25] 我无法靠近你

[00:02:25] I I I I

[00:02:30] 我