《End Of The Affair》歌词

[00:00:00] End Of The Affair (爱到尽头) - Ben Howard (本·霍华德)

[00:00:53] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:53] The end of the affair

[00:00:57] 爱到尽头

[00:00:57] The weight of the world

[00:01:00] 世界的重负

[00:01:00] The kindness gone to bed

[00:01:06] 善良入眠

[00:01:06] It's free of your laughter

[00:01:09] 你的笑自由的

[00:01:09] Alive in the halls

[00:01:13] 回荡在空气中

[00:01:13] Did he hear did he hear

[00:01:14] 他听到了吗 听到了吗

[00:01:14] The fumbled words you said

[00:01:18] 你曾苯嘴拙舌说过的话

[00:01:18] Living without her

[00:01:22] 没有她的生活

[00:01:22] Living at all

[00:01:26] 却感觉生活似乎

[00:01:26] Seems to slow me down

[00:01:31] 完全让我慢下那脚步

[00:01:31] Living forever

[00:01:34] 永远的活着

[00:01:34] Hell I don't know

[00:01:38] 地狱 我不知道

[00:01:38] Do I care do I care

[00:01:40] 我在乎吗 我应该在乎吗

[00:01:40] The thunder's rumbled sound

[00:01:50] 雷声发出轰隆巨响

[00:01:50] Now I watch her

[00:01:55] 此刻我看着她

[00:01:55] Running 'round in love again

[00:02:00] 再次为爱游走

[00:02:00] Now I talk about you

[00:02:04] 此刻我谈论着你

[00:02:04] When I'm with our mutual friends

[00:02:17] 我跟着我们共同的朋友谈论着你

[00:02:17] The end of the affair

[00:02:20] 爱到尽头

[00:02:20] The weight of the world

[00:02:24] 世界的重负

[00:02:24] The kindness gone to bed

[00:02:30] 善良入眠

[00:02:30] It's free of your laughter

[00:02:33] 你的笑自由的

[00:02:33] Alive after all

[00:02:36] 回荡在空气中

[00:02:36] Do I care to hear

[00:02:39] 我想听到吗

[00:02:39] The fumbled words he said

[00:02:42] 他曾苯嘴拙舌说过的话

[00:02:42] Living without her

[00:02:46] 没有她的生活

[00:02:46] Living at all

[00:02:49] 却感觉生活似乎

[00:02:49] Seems to slow me down

[00:02:55] 完全让我慢下那脚步

[00:02:55] Living forever

[00:02:58] 永远的活着

[00:02:58] Hell I don't know

[00:03:01] 地狱 我不知道

[00:03:01] Do I care do I care

[00:03:04] 我在乎吗 我应该在乎吗

[00:03:04] The thunder's rumbled sound

[00:03:13] 此刻我看着她

[00:03:13] Now I watch her

[00:03:17] 此刻我看着她

[00:03:17] Running 'round in love again

[00:03:24] 再次为爱游走

[00:03:24] Now I talk about you

[00:03:27] 此刻我谈论着你

[00:03:27] When I'm with our mutual friends

[00:03:38] 我跟着我们共同的朋友谈论着你

[00:03:38] Now I watch her

[00:03:42] 此刻我看着她

[00:03:42] Running 'round in love again

[00:03:49] 再次为爱游走

[00:03:49] Now I talk about you

[00:03:53] 此刻我谈论着你

[00:03:53] When I'm with our mutual friends

[00:05:13] 我跟着我们共同的朋友谈论着你

[00:05:13] This is it

[00:05:20] 就是这样

[00:05:20] This is just it

[00:05:28] 只是这样

[00:05:28] Go to him

[00:05:34] 走到他面前

[00:05:34] What the hell love

[00:05:41] 究竟爱是什么

[00:05:41] What the hell

[00:06:10] 究竟是什么

[00:06:10] This is it

[00:06:19] 就是这样

[00:06:19] This is just it

[00:06:28] 只是这样

[00:06:28] Go to him

[00:06:35] 走到他面前

[00:06:35] What the hell love

[00:06:42] 究竟爱是什么

[00:06:42] What the hell

[00:07:10] 究竟是什么

[00:07:10] This is it

[00:07:18] 就是这样

[00:07:18] This is just it

[00:07:20] 只是这样

[00:07:20] Go to him

[00:07:25] 走到他面前

[00:07:25] What the hell love

[00:07:27] 究竟爱是什么

[00:07:27] What the hell

[00:07:32] 究竟是什么