《In My Room (Single Version)》歌词

[00:00:00] In My Room - The Mutton Birds

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] In my room I can keep everythin' within reach

[00:00:34] 在我的房间里一切触手可及

[00:00:34] All the switches and fittin's are new

[00:00:41] 所有的开关和配件都是新的

[00:00:41] I have tapped on the walls and I've paced out

[00:00:46] 我轻叩墙壁我四处走动

[00:00:46] The floor

[00:00:48] 舞池

[00:00:48] And I know every inch of the ceilin' too

[00:00:55] 我对天花板了如指掌

[00:00:55] But I keep seein' you

[00:01:02] 可我总是看到你

[00:01:02] Yes I keep seein' you

[00:01:09] 我总是看到你

[00:01:09] In my room I have built a religion of a

[00:01:15] 在我的房间里我树立了一种信仰

[00:01:15] Kind

[00:01:16] 种类

[00:01:16] I've found virtue in thin's that stay the same

[00:01:23] 我在稀薄的空气中找到了美德保持不变

[00:01:23] In my room I measure time by the thin's that

[00:01:28] 在我的房间里我用时间来衡量

[00:01:28] I use up

[00:01:30] 我用光了

[00:01:30] And just like my shoppin' list I will never change

[00:01:37] 就像我的购物清单我永远不会改变

[00:01:37] But I keep seein' you

[00:01:44] 可我总是看到你

[00:01:44] Yes I keep seein' you

[00:01:51] 我总是看到你

[00:01:51] And I don't recognise where I am

[00:01:58] 我不知道我身在何处

[00:01:58] All the shapes and the shadows start to spin

[00:02:05] 所有的身影和阴影开始翻腾

[00:02:05] Because you're the one that finally let me in

[00:02:12] 因为你终于让我走进你的心里

[00:02:12] To my room

[00:02:18] 回到我的房间

[00:02:18] In my room

[00:02:24] 在我的房间里

[00:02:24] In my room a river runs along the wall above

[00:02:30] 在我的房间里一条河顺着墙壁流淌

[00:02:30] My bed

[00:02:31] 我的床

[00:02:31] In my room a mountain stands behind the door

[00:02:38] 在我的房间门后伫立着一座山

[00:02:38] There is nothin' I'm denied I don't need to go

[00:02:44] 我什么都不怕我不需要离开

[00:02:44] Outside

[00:02:45] 在外面

[00:02:45] 'Cause in my room I cannot ask for more

[00:02:52] 因为在我的房间里我别无所求

[00:02:52] 'Cause I don't recognise where I am

[00:02:59] 因为我不知道我身在何处

[00:02:59] All the shapes and the shadows start to spin

[00:03:07] 所有的身影和阴影开始翻腾

[00:03:07] 'Cause you're the one that finally showed me here

[00:03:11] 因为是你让我走到了今天

[00:03:11] I've never been here before

[00:03:17] 我从未来过这里

[00:03:17] No I don't think that I've been here before

[00:03:24] 我想我以前从未经历过

[00:03:24] No I don't think that I've been here before

[00:03:31] 我想我以前从未经历过

[00:03:31] No I don't think that I've been here before

[00:03:38] 我想我以前从未经历过

[00:03:38] 'Cause I don't recognise where I am

[00:03:45] 因为我不知道我身在何处

[00:03:45] All the shapes and the shadows start to spin

[00:03:52] 所有的身影和阴影开始翻腾

[00:03:52] Because you're the one that finally let me in

[00:03:56] 因为你终于让我走进你的心里

[00:03:56] You finally let me in To my room

[00:04:05] 你终于让我走进我的房间

[00:04:05] To my room

[00:04:11] 回到我的房间

[00:04:11] In my room

[00:04:17] 在我的房间里

[00:04:17] In my room

[00:04:22] 在我的房间里