《Wellington》歌词

[00:00:00] Wellington - The Mutton Birds

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I wish i was in wellington

[00:00:29] 我希望我在惠灵顿

[00:00:29] The weather's not so good

[00:00:32] 天气不太好

[00:00:32] The wind it cuts right through you

[00:00:35] 微风吹拂着你

[00:00:35] And it rains more than it should

[00:00:39] 雨下得太多了

[00:00:39] But i'd be there tomorrow

[00:00:42] 但我明天就会到达

[00:00:42] If i only could

[00:00:44] 如果我可以

[00:00:44] Oh i wish i was in wellington

[00:00:52] 我希望我在惠灵顿

[00:00:52] I wish i was in wellington the bureaucracy

[00:00:58] 我希望我在惠灵顿官僚机构

[00:00:58] The suits and the briefcases along lambton quay

[00:01:05] 兰布顿码头边的西装和公文包

[00:01:05] The harbour city capital

[00:01:08] 海港城首府

[00:01:08] The lights beside the sea

[00:01:10] 海边的灯火

[00:01:10] Oh i wish i was in wellington

[00:01:18] 我希望我在惠灵顿

[00:01:18] It just isn't practical you down in the capital

[00:01:24] 你在首都这不现实

[00:01:24] And me at the other end of the island

[00:01:31] 我在岛的另一端

[00:01:31] The problem is the gap between us on the map

[00:01:37] 问题是我们之间的差距太大

[00:01:37] And there's no easy way to reconcile it

[00:02:01] 没有简单的办法可以调和

[00:02:01] I wish i was in wellington

[00:02:04] 我希望我在惠灵顿

[00:02:04] The cafes and the bars

[00:02:07] 咖啡馆和酒吧

[00:02:07] The music and the theatre

[00:02:11] 音乐和戏剧

[00:02:11] And the old cable car

[00:02:14] 还有破旧的缆车

[00:02:14] And you can walk everywhere 'cause nowhere's very far

[00:02:20] 你可以走到哪儿都不算远

[00:02:20] Oh i wish i was in wellington

[00:02:28] 我希望我在惠灵顿

[00:02:28] Oh i wish

[00:02:31] 我希望

[00:02:31] Oh i wish i was in wellington

[00:02:35] 我希望我在惠灵顿

[00:02:35] The wind it cuts right through

[00:02:38] 呼啸而过的风

[00:02:38] I wish i was in wellington

[00:02:41] 我希望我在惠灵顿

[00:02:41] There's so much more to do

[00:02:45] 还有好多事情要做

[00:02:45] I wish i was in wellington

[00:02:48] 我希望我在惠灵顿

[00:02:48] And you wish i was too

[00:02:51] 你希望我也一样

[00:02:51] Oh i wish i was in wellington

[00:02:54] 我希望我在惠灵顿

[00:02:54] 'Cause then i'd be with you

[00:02:57] 因为那样我就会和你在一起

[00:02:57] Oh i wish i was in wellington

[00:03:00] 我希望我在惠灵顿

[00:03:00] 'Cause then i'd be with you

[00:03:05] 因为那样我就会和你在一起