《The Frame Ii: Keep Breathing》歌词

[00:00:00] The Frame Ii: Keep Breathing - I The Mighty

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] You were shot in the back for our sins

[00:00:22] 你因为我们的罪孽被人从背后射杀

[00:00:22] Ones that we failed to ever commit

[00:00:30] 我们从未许下承诺

[00:00:30] They'd surely turn us in at the hospital

[00:00:37] 他们肯定会在医院告发我们

[00:00:37] And it'd be off to the gallows we'd go

[00:00:44] 我们会被送上绞刑台

[00:00:44] So I will carry you forever

[00:00:48] 所以我会永远带着你

[00:00:48] If you just keep breathing

[00:00:52] 只要你继续呼吸

[00:00:52] Oh don't you know I will never let you go

[00:01:00] 你知道吗我绝不会放开你的手

[00:01:00] Oh don't you know I will never let you

[00:01:06] 你知道吗我绝不会放开你的手

[00:01:06] Never let you go

[00:01:14] 绝不会放开你的手

[00:01:14] There's nowhere to hide

[00:01:18] 无处可藏

[00:01:18] It's all sand (so much distance)

[00:01:22] 到处都是沙子距离好远

[00:01:22] And only one friend who would take us in

[00:01:30] 只有一个朋友会接受我们

[00:01:30] But he's a whole day's walk away

[00:01:36] 可他要走一整天

[00:01:36] And my arms just can't manage the weight

[00:01:44] 我的手臂承受不了

[00:01:44] So I will lay with you forever

[00:01:48] 所以我会永远和你躺在一起

[00:01:48] If you just keep breathing

[00:01:52] 只要你继续呼吸

[00:01:52] Oh don't you know

[00:01:55] 你知道吗

[00:01:55] I will never let you go

[00:01:59] 我绝不会放开你的手

[00:01:59] Oh don't you know

[00:02:02] 你知道吗

[00:02:02] I will never let you never let you

[00:02:08] 我绝不会放开你的手

[00:02:08] We can't afford love

[00:02:15] 我们承受不起爱情

[00:02:15] They're already coming for us for us for us

[00:02:34] 他们已经来找我们了

[00:02:34] Our love is something

[00:02:36] 我们的爱无与伦比

[00:02:36] They could never take from us

[00:02:40] 他们永远无法夺走我们的东西

[00:02:40] Just keep breathing

[00:02:42] 继续呼吸

[00:02:42] I promise your death is not in vain my love

[00:02:47] 我保证你的死没有白费亲爱的

[00:02:47] It's death to them

[00:02:51] 他们必死无疑

[00:02:51] God knows how much time is left

[00:02:54] 天知道还有多少时间

[00:02:54] So as you take your final breath

[00:02:59] 当你咽下最后一口气

[00:02:59] Think about the way we used to dance

[00:03:03] 想起我们曾经翩翩起舞的模样

[00:03:03] Oh I can see it now

[00:03:36] 我现在明白了

[00:03:36] Oh don't you know

[00:03:40] 你知道吗

[00:03:40] I will never let you go

[00:03:45] 我绝不会放开你的手

[00:03:45] Oh don't you know

[00:03:48] 你知道吗

[00:03:48] I will never let you never never

[00:03:53] 我绝不会让你如愿

[00:03:53] We can't afford love

[00:03:59] 我们承受不起爱情

[00:03:59] They already took her from us

[00:04:05] 他们已经把她从我们身边带走了

[00:04:05] From us From us

[00:04:17] 远离我们远离我们

[00:04:17] Yeah

[00:04:22] 是啊