《Ways Of This World》歌词

[00:00:00] Ways Of This World - Kelly Hogan

[00:00:13] //

[00:00:13] I was just a little girl

[00:00:20] 当我还是个小女孩的时候

[00:00:20] Peeking out of my momma's apron strings

[00:00:27] 偷偷看着妈妈的围裙

[00:00:27] I was just a little girl

[00:00:34] 当我还是个小女孩的时候

[00:00:34] But I knew what had to be

[00:00:41] 我就知道很多事情

[00:00:41] It would row it would row

[00:00:49] 它们会吵闹

[00:00:49] It would row all over me

[00:00:54] 它们会在我的脑袋里打架

[00:00:54] I was just a little girl

[00:01:01] 当我只是一个小女孩的时候

[00:01:01] But I knew

[00:01:04] 我就知道

[00:01:04] What had to be

[00:01:19] 很多事情

[00:01:19] Easter dresses and choir robes

[00:01:22] 我知道复活节礼服和合唱团长袍

[00:01:22] Ballet slippers and pierced earlobes

[00:01:25] 也知道芭蕾舞鞋和穿耳垂

[00:01:25] I was just a little girl

[00:01:28] 当我只是一个小女孩的时候

[00:01:28] But I knew the ways of this world

[00:01:44] 但我也知道这个世界的规则

[00:01:44] County fairs and church's bazarres

[00:01:48] 我知道县集市和教堂的义卖市场

[00:01:48] Swimming pools and muscle cars

[00:01:51] 我也知道游泳池以及身体的伤疤

[00:01:51] I was nothing but a girl

[00:01:54] 我只是个女孩

[00:01:54] But I knew the ways of the world

[00:02:10] 但我知道这个世界的规则

[00:02:10] In the years peeled away

[00:02:17] 时间如流水而过

[00:02:17] Like pages and pages of a novel

[00:02:23] 就像小说的书页般一张张翻过

[00:02:23] Grown men powerful men

[00:02:30] 会有成熟有力的男人

[00:02:30] They will fall at my feet to grovel

[00:02:36] 拜倒在我的石榴裙下

[00:02:36] And they'll row they will row

[00:02:44] 他们将会为我争吵

[00:02:44] They will row all over me

[00:02:49] 他们将会为我争吵

[00:02:49] But I am not a little girl

[00:02:56] 但我已经不是那个小女孩

[00:02:56] And I know what has to be

[00:03:01] 我知道 会成为什么