《Holler》歌词

[00:00:00] Holler - Audio Idols

[00:00:08] //

[00:00:08] I wanna make you holler

[00:00:16] 我想让你叫喊

[00:00:16] Imagine us together

[00:00:24] 想象我们在一起

[00:00:24] Don't be afraid to play my game

[00:00:26] 不要害怕来玩我的游戏

[00:00:26] Boy don't you hesitate

[00:00:29] 男孩 你在犹豫吗

[00:00:29] I won't keep waiting for you

[00:00:31] 我不会一直等你

[00:00:31] To come and let me take

[00:00:33] 过来吧让我带你

[00:00:33] You to my fantasy room

[00:00:35] 去我的梦幻房间

[00:00:35] You're gonna like it there

[00:00:37] 你定会爱上它的

[00:00:37] And all the things that I do

[00:00:41] 而所有我做的事情

[00:00:41] I'll treat you right

[00:00:42] 我会好好地对待你

[00:00:42] All through the night

[00:00:43] 漫漫长夜里

[00:00:43] We can do anything

[00:00:46] 我们可以做任何事情

[00:00:46] I'll take you all the places you wanna be

[00:00:50] 我会带你去任何你想去的地方

[00:00:50] (I'll take you there I'll take you there)

[00:00:52] 我会带你去那里 我会带你去那里

[00:00:52] I'll be your fantasy

[00:00:55] 我会是你的幻想

[00:00:55] Everything you want you will find in me

[00:00:59] 所有你想要的 你会在我身上发现

[00:00:59] If you play my game yeah

[00:01:01] 如果你玩我的游戏

[00:01:01] I wanna make you holler

[00:01:02] 我想让你嘶喊

[00:01:02] And hear you scream my name (scream my name)

[00:01:04] 听你嘶喊出我的名字 嘶喊出我的名字

[00:01:04] I'll give you rules to follow (oh)

[00:01:06] 我会给你规则去遵循

[00:01:06] So you can play my game (play my game)

[00:01:09] 好让你能玩我的游戏 玩我的游戏

[00:01:09] Imagine us together (together)

[00:01:10] 想象我们在一起 在一起

[00:01:10] Me driving you insane (driving you insane yeah)

[00:01:13] 我让你失去理智 让你失去理智

[00:01:13] You will give into me (into me)

[00:01:16] 你会投降于我 投降于我

[00:01:16] Don't be afraid to play my game (just play my game)

[00:01:19] 不要害怕来玩我的游戏 只是来玩我的游戏

[00:01:19] So what you gonna do

[00:01:21] 你要做什么

[00:01:21] Now that I've got you with me

[00:01:23] 既然我已有你在我身边

[00:01:23] You've gotta show me boy

[00:01:25] 你必须向我展示 男孩

[00:01:25] 'Cos nothing comes for free

[00:01:28] 因为天下没有免费的午餐

[00:01:28] Start from the bottom and

[00:01:30] 从最下边开始缠绵

[00:01:30] Work your way up slowly

[00:01:34] 用你的方式慢慢向上

[00:01:34] Don't be afraid to play my game

[00:01:36] 不要害怕来玩我的游戏

[00:01:36] We can go all night long

[00:01:38] 我们可以整夜不休

[00:01:38] Doing things you thought you would never do

[00:01:42] 做一些你觉得这辈子都不可能去做的事

[00:01:42] (And I won't tell no no)

[00:01:44] 而我不会告诉 不会 不会

[00:01:44] I won't tell anyone

[00:01:47] 我不会告诉任何人

[00:01:47] What we do it's just for me and you

[00:01:51] 我们的所作所为都是为了我和你

[00:01:51] So come and play my game

[00:01:53] 所以过来玩我的游戏

[00:01:53] I wanna make you holler (oh)

[00:01:55] 我想让你嘶喊

[00:01:55] And hear you scream my name (scream my name yeah yeah)

[00:01:56] 听见你嘶喊名字 嘶喊出我的名字

[00:01:56] I'll give you rules to follow

[00:01:59] 我会给你规则去遵守

[00:01:59] So you can play my game (you can play my game)

[00:02:01] 好让你能玩我的游戏 你能玩我的游戏

[00:02:01] Imagine us together (imagine us)

[00:02:03] 想象我们在一起 想象我们

[00:02:03] Me driving you insane (driving you insane)

[00:02:06] 我让你失去理智 让你失去理智

[00:02:06] You will give into me (into me yeah)

[00:02:08] 你会投降于我 投降于我

[00:02:08] Don't be afraid to play my game

[00:02:10] 不要害怕来玩我的游戏

[00:02:10] I wanna make you holler (holler holler)

[00:02:12] 我想让你嘶喊 嘶喊 嘶喊

[00:02:12] And hear you scream my name (make you scream my name)

[00:02:14] 听见你嘶喊我的名字 让你嘶喊出我的名字

[00:02:14] I'll give you rules to follow (follow follow)

[00:02:16] 我会给你规则去遵守 遵守 遵守

[00:02:16] So you can play my game (you can play my game)

[00:02:19] 好让你能玩我的游戏 让你能玩我的游戏

[00:02:19] Imagine us together (imagine us)

[00:02:21] 想象我们在一起 想象我们

[00:02:21] Me driving you insane (driving you insane)

[00:02:23] 我让你失去理智 让你失去理智

[00:02:23] You will give into me (ah yeah)

[00:02:26] 你会投降于我

[00:02:26] Don't be afraid to play my game

[00:02:28] 不要害怕来玩我的游戏

[00:02:28] I wanna make you holler

[00:02:32] 我想让你嘶喊

[00:02:32] I wanna make you holler ah ah ah holler

[00:02:36] 我想让你嘶喊 喊叫

[00:02:36] I wanna make you holler

[00:02:40] 我想让你嘶喊

[00:02:40] I wanna make you holler ah ah ah holler

[00:02:45] 我想让你嘶喊 喊叫

[00:02:45] We can go all night long

[00:02:48] 我们可以整夜不休

[00:02:48] Doing things you thought you would never do

[00:02:52] 做一些你觉得这辈子都不可能去做的事

[00:02:52] (And I won't tell no)

[00:02:54] 而我不会说明 不会

[00:02:54] I won't tell anyone

[00:02:57] 我不会告诉任何人

[00:02:57] 'Cos everything is just between me and you

[00:03:01] 因为所有的事仅存于你我之间

[00:03:01] But you gotta play my game yeah

[00:03:03] 但是你要玩我的游戏

[00:03:03] I wanna make you holler (all night)

[00:03:05] 我想让你嘶喊整夜

[00:03:05] And hear you scream my name (all night long)

[00:03:06] 听你嘶喊出我的名字 整夜不绝于耳

[00:03:06] I'll give you rules to follow (follow babe)

[00:03:08] 我会给你规则去遵守 遵守它 宝贝

[00:03:08] So you can play my game (you can play my game)

[00:03:11] 好让你能玩我的游戏 让你能玩我的游戏

[00:03:11] Imagine us together

[00:03:13] 想象我们在一起

[00:03:13] Me driving you insane (me driving you insane)

[00:03:15] 我让你丧失理智 我让你丧失理智

[00:03:15] You will give into me (give into me)

[00:03:18] 你会投降于我 投降于我

[00:03:18] Don't be afraid to play my game

[00:03:20] 不要害怕来玩我的游戏

[00:03:20] I wanna make you holler

[00:03:22] 我想让你嘶喊

[00:03:22] And hear you scream my name

[00:03:24] 听到你嘶喊出我的名字

[00:03:24] I'll give you rules to follow

[00:03:26] 我会给你规则去遵守

[00:03:26] So you can play my game

[00:03:28] 好让你能来玩我的游戏

[00:03:28] Imagine us together

[00:03:30] 想象我们在一起

[00:03:30] Me driving you insane

[00:03:32] 我让你失去理智

[00:03:32] You will give into me

[00:03:36] 你将会投降于我

[00:03:36] Don't be afraid to play my game

[00:03:38] 不要害怕来玩我的游戏

[00:03:38] I wanna make you holler

[00:03:39] 我想让你嘶喊

[00:03:39] And hear you scream my name

[00:03:41] 听到你尖叫出我的名字

[00:03:41] I'll give you rules to follow

[00:03:43] 我会给你规则去遵守

[00:03:43] So you can play my game

[00:03:48] 好让你能来玩我的游戏