《July》歌词

[00:00:00] JULY - Ms.OOJA

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞∶Ms.OOJA

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲∶Kyle Vanes/Ichi/ドゥリューローレンス

[00:00:11] //

[00:00:11] ねえ君を誰よりも知ってるつもりだよ

[00:00:17] 你比谁都知道的呢

[00:00:17] 泣き虫で 弱虫で 強がりなところも

[00:00:22] 爱哭鬼的胆小鬼 即使在逞强的地方也

[00:00:22] だからこそ本当は少し寂しいよ

[00:00:28] 所以真的稍微有些寂寞啊

[00:00:28] こんな日が来るなんて

[00:00:31] 那样的日子会到来

[00:00:31] 想像も出来なかった

[00:00:34] 连想象也没有

[00:00:34] 今日君は 守るべき大事な人と

[00:00:40] 今天你是应该守护最重要的人

[00:00:40] 永遠につながる 一歩目を踏み出す

[00:00:45] 永远在一起 迈出第一步

[00:00:45] 世界中の誰よりも幸せになってマイフレンド

[00:00:50] 比世界上的任何人都要幸福 我的朋友

[00:00:50] 君の笑顔を ずっと願ってるから

[00:00:56] 希望你一直都有笑容

[00:00:56] 世界中に溢れてる たくさんの優しさと

[00:01:02] 世界中洋溢着许多的温柔

[00:01:02] 光が二人を ずっと照らしますように

[00:01:07] 光芒一直照亮着两人

[00:01:07] 忘れないで いつまででも何十年後も

[00:01:14] 不会忘记 无论什么时候

[00:01:14] 変わらないよ 君は私のタカラモノ

[00:01:20] 不会改变 你是我的宝物

[00:01:20] お互いにそれなりに大人になったけど

[00:01:25] 互相相应的大人了

[00:01:25] 制服のあの頃と変わらないままだね

[00:01:31] 制服的和那时候没有改变

[00:01:31] 当たり前にそばにあった 君との思い出は

[00:01:37] 理所当然的在我身旁的与你的回忆

[00:01:37] 今日はやけに次々に 浮かんでくるんだよ

[00:01:43] 今天格外不断浮现在眼前

[00:01:43] ほら君は 今までのどんな時より

[00:01:48] 你是什么时候开始到现在的

[00:01:48] 眩しいくらいに 輝きを増してる

[00:01:54] 炫目的更加闪耀着

[00:01:54] 世界中の誰よりも幸せになってマイフレンド

[00:01:59] 比世界上的任何人都要幸福 我的朋友

[00:01:59] 君の笑顔を ずっと願ってるから

[00:02:05] 希望你永远充满笑容

[00:02:05] 世界中に溢れてる たくさんの優しさと

[00:02:10] 世界中洋溢着许多的温柔

[00:02:10] 光が二人を ずっと照らしますように

[00:02:16] 光芒一直照亮着两人

[00:02:16] 忘れないで いつまででも何十年後も

[00:02:23] 不会忘记 无论什么时候

[00:02:23] 変わらないよ 君は私のタカラモノ

[00:02:29] 不会改变 你是我的宝物

[00:02:29] 今扉が開いて迷いのない真っ直ぐな眼差しで

[00:02:41] 心扉打开了 没有迷茫 笔直的眼神

[00:02:41] 歩き出した君は本当に本当に綺麗だよ

[00:03:02] 我走了 你真的很漂亮啊

[00:03:02] 世界中の誰よりも幸せになってマイフレンド

[00:03:08] 比世界上的任何人都要幸福 我的朋友

[00:03:08] 君の笑顔を ずっと願ってるから

[00:03:13] 希望你永远充满笑容

[00:03:13] 世界中に溢れてる たくさんの優しさと

[00:03:19] 世界中洋溢着许多的温柔

[00:03:19] 光が二人を ずっと照らしますように

[00:03:25] 光芒一直照亮着两人

[00:03:25] 忘れないで いつまででも何十年後も

[00:03:31] 不会忘记 无论什么时候

[00:03:31] 変わらないよ 私たちはずっとベストフレンズ

[00:03:36] 不会改变 你是我的宝物