《Get Right》歌词

[00:00:00] Get Right (音轨 8) - Weezer (威瑟合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Johnny Coffer/Rivers Cuomo/Josh Alexander/Johnny McDaid

[00:00:07] //

[00:00:07] I've been spending time alone

[00:00:11] 我一直都独自消磨时间

[00:00:11] Thinking' bout the things that could've been

[00:00:15] 思考着那些未知的事情

[00:00:15] It's harder on my own

[00:00:19] 一个人真的不容易

[00:00:19] I didn't think it would turn out like this

[00:00:23] 我没想到会变成这样

[00:00:23] I made a shrine with pictures of you

[00:00:27] 我把你的照片供奉起来

[00:00:27] I tried and tried to get to the truth

[00:00:30] 我拼尽全力想要了解真相

[00:00:30] But I'm afraid to look

[00:00:35] 但我又害怕看到

[00:00:35] And choosing one means losing all the rest

[00:00:38] 选择一个意味着失去剩下的所有

[00:00:38] I know you're out there waiting for me there

[00:00:42] 我知道你就在那里等着我

[00:00:42] But I don't know if I can get right

[00:00:45] 但我不知我能否正确到达

[00:00:45] I know you're out there waiting for me there

[00:00:50] 我知道你就在那里等着我

[00:00:50] But I don't know if I can get by

[00:00:58] 但我不知我能否度过困境

[00:00:58] Raise your candle high

[00:01:02] 高高举起你的蜡烛

[00:01:02] I would never turn my back on you

[00:01:05] 我绝不会离你而去

[00:01:05] I'm your tiger burning bright

[00:01:09] 我会为你照亮前路

[00:01:09] Even for just a day or two

[00:01:14] 哪怕只是一两天而已

[00:01:14] There's something you should probably know

[00:01:17] 有些事情你也许应该知道

[00:01:17] I hate to be the man in your phone

[00:01:21] 我不想只做你电话里那个

[00:01:21] With alligator shoes

[00:01:25] 穿着鳄鱼皮鞋的男人

[00:01:25] Cause I really am in love with you

[00:01:28] 因为我真的爱上了你

[00:01:28] I know you're out there waiting for me there

[00:01:32] 我知道你就在那里等着我

[00:01:32] But I don't know if I can get right

[00:01:36] 但我不知我能否正确到达

[00:01:36] I know you're out there waiting for me there

[00:01:40] 我知道你就在那里等着我

[00:01:40] But I don't know if I can get by

[00:01:44] 但我不知我能否度过困境

[00:01:44] Singing to my door

[00:01:46] 在我门前放声歌唱

[00:01:46] Keep your fingers crossed

[00:01:48] 双手交叉虔诚祈祷

[00:01:48] Don't move out the way like a beautiful mirage

[00:01:51] 不要像美丽的幻象一样消失不见

[00:01:51] I know you're out there waiting for me there

[00:01:55] 我知道你就在那里等着我

[00:01:55] But I don't know if I can get right

[00:02:00] 但我不知我能否正确到达

[00:02:00] Why won't you tell me

[00:02:03] 为何你不告诉我

[00:02:03] I already know the answer

[00:02:07] 我已经知道答案

[00:02:07] Why won't you tell me

[00:02:11] 为何你不告诉我

[00:02:11] It's over it's over

[00:02:15] 这一切已经结束

[00:02:15] Why won't you tell me

[00:02:18] 为何你不告诉我

[00:02:18] I already know the answer

[00:02:23] 我已经知道答案

[00:02:23] Why won't you tell me

[00:02:26] 为何你不告诉我

[00:02:26] It's over it's over

[00:02:30] 这一切已经结束

[00:02:30] I know you're out there waiting for me there

[00:02:34] 我知道你就在那里等着我

[00:02:34] But I don't know if I can get right

[00:02:38] 但我不知我能否正确到达

[00:02:38] I know you're out there waiting for me there

[00:02:42] 我知道你就在那里等着我

[00:02:42] But I don't know if I can get by

[00:02:46] 但我不知我能否度过困境

[00:02:46] Singing to my door

[00:02:48] 在我门前放声歌唱

[00:02:48] Keep your fingers crossed

[00:02:50] 双手交叉虔诚祈祷

[00:02:50] Don't move out the way like a beautiful mirage

[00:02:53] 不要像美丽的幻象一样消失不见

[00:02:53] I know you're out there waiting for me there

[00:02:57] 我知道你就在那里等着我

[00:02:57] But I don't know if I can get right

[00:03:02] 但我不知我能否正确到达