《Can’t Rely on You》歌词

[00:00:00] Can't Rely on You - Paloma Faith

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Come on get it

[00:00:14] 来吧，跟上节奏

[00:00:14] Come on with it

[00:00:18] 一起来吧

[00:00:18] Help me

[00:00:19] 帮帮我

[00:00:19] How would you gon' do no this way

[00:00:22] 你怎么能这样做

[00:00:22] I work so hard for you everyday

[00:00:27] 我那么努力地想得到你

[00:00:27] While you out late night

[00:00:30] 你深夜出去,

[00:00:30] Girl what you do

[00:00:31] 女孩,你去做什么?

[00:00:31] Chillin' with who

[00:00:32] 跟谁一起？

[00:00:32] While I'm sitting at home

[00:00:34] 而我只是坐在家里

[00:00:34] Come on with it

[00:00:40] 拜托

[00:00:40] (I don't know what this world is coming to )

[00:00:43] 我不知道这个世界会变成怎样

[00:00:43] I just can't rely on you

[00:00:46] 但我不能太依赖你

[00:00:46] I just can't rely on you

[00:00:51] 但我不能太依赖你

[00:00:51] Yeah you got that good stuff but that don't last

[00:00:55] 因为你再美好，你也不能永远长存

[00:00:55] So I just can't rely on you

[00:00:57] 所以我不能太依赖你

[00:00:57] Just can't rely on you

[00:00:59] 不能太依赖你

[00:00:59] Oh Lord

[00:01:00] 主啊

[00:01:00] How am I to ever explain

[00:01:04] 我该怎么说明?

[00:01:04] I'm a melted awkward and right down the drain

[00:01:08] 我想向你表明心迹却又手足无措不知道该怎么说

[00:01:08] 'Cause if you don't want me

[00:01:10] 因为你不选择我

[00:01:10] (Release)

[00:01:10] //

[00:01:10] Repeat

[00:01:11] //

[00:01:11] (Believe)

[00:01:11] //

[00:01:11] Want some

[00:01:12] //

[00:01:12] (Want some)

[00:01:13] //

[00:01:13] He will take me right out your way

[00:01:16] 他会带你离开我的身边

[00:01:16] Come on with it

[00:01:21] 一起来吧

[00:01:21] (I don't know what this world is coming to )

[00:01:24] 我不知道这个世界会变成怎样

[00:01:24] I just can't rely on you

[00:01:28] 但我不能太依赖你

[00:01:28] I just can't rely on you

[00:01:33] 但我不能太依赖你

[00:01:33] Yeah you got that good stuff but that don't last

[00:01:36] 因为你再美好，你也不能永远长存

[00:01:36] So I just can't rely on you

[00:01:39] 所以我不能太依赖你

[00:01:39] Just can't rely on you

[00:01:42] 不能太依赖你

[00:01:42] Time to go

[00:01:44] 时光流逝

[00:01:44] Really

[00:01:46] 你可以

[00:01:46] You can say what you want

[00:01:50] 真的，你可以说清你的想法

[00:01:50] But I'm not that dull

[00:01:52] 我没那么傻会懂你的意思

[00:01:52] Can't stop me

[00:01:56] 但是你也不能阻止我喜欢你

[00:01:56] Oh my man

[00:01:58] 天啊

[00:01:58] Oh Lord

[00:02:03] 神啊

[00:02:03] (I don't know what this world is coming to )

[00:02:06] 我不知道这个世界会变成怎样

[00:02:06] I just can't rely on you

[00:02:10] 但我不能太依赖你

[00:02:10] I just can't rely on you

[00:02:14] 但我不能太依赖你

[00:02:14] Yeah you got that good stuff but that don't last

[00:02:18] 因为你再美好，你也不能永远长存

[00:02:18] So I just can't rely on you

[00:02:21] 所以我不能太依赖你

[00:02:21] Just can't rely on you

[00:02:25] 不能太依赖你

[00:02:25] Just pulling in like it is

[00:02:27] 就那样来到我的怀里

[00:02:27] Wait a minute

[00:02:32] 等等

[00:02:32] Wait a minute

[00:02:34] 等等

[00:02:34] Change your ways

[00:02:36] 不要那样走开

[00:02:36] You don't deserve it babe

[00:02:39] 亲爱的，你不该那样的

[00:02:39] Look at here

[00:02:40] 看吧

[00:02:40] Cause that's why you drove me out of my mind

[00:02:48] 你让我失去意识

[00:02:48] I just can't rely on you

[00:02:52] 但我不能太依赖你

[00:02:52] I just can't rely on you

[00:02:56] 但我不能太依赖你

[00:02:56] Yeah you got that good stuff but that don't last

[00:03:00] 因为你再美好，你也不能永远长存

[00:03:00] And good enough for me

[00:03:03] 你再美好，你也不能永远长存

[00:03:03] Just can't rely on you

[00:03:08] 不能太依赖你

[00:03:08] 不