《The Comeback》歌词

[00:00:00] The Comeback - Macy Gray

[00:00:25] //

[00:00:25] Hey big rocker could you shine the light

[00:00:28] 嘿,哥们，你可以闪耀光芒吗

[00:00:28] 'Cause I've lost track of what's wrong from right

[00:00:31] 因为我已经失去了判别是非的能力

[00:00:31] It's days like these that I wanna die

[00:00:34] 这样的日子我已经绝望

[00:00:34] It's days like these that make me cry

[00:00:37] 这样的日子直让我哭泣

[00:00:37] Oh babe and I have to say

[00:00:40] 欧宝贝，我必须告诉你

[00:00:40] That I don't know where I'm going

[00:00:46] 我不知道前方在哪

[00:00:46] And maybe if I had more money

[00:00:49] 也许我有更多的钱

[00:00:49] Maybe if I was more pretty

[00:00:52] 也许如果我更加帅气

[00:00:52] I'm going in circles when it hits me

[00:00:55] 我总在徘徊不前

[00:00:55] That I don't I don't know where I'm going

[00:01:01] 我不知道，我不知道我前方在哪里

[00:01:01] And all you big rockers

[00:01:03] 所有的爱摇滚歌手们

[00:01:03] Stay hot hot hot

[00:01:04] 继续嗨、嗨、嗨

[00:01:04] Looking how they need you

[00:01:05] 看看他们多么需要你

[00:01:05] When you're not not not

[00:01:07] 而你却不是，不是，不是

[00:01:07] And hey baby if I come back

[00:01:12] 嘿，宝贝，如果我回来

[00:01:12] Would you take me back

[00:01:14] 你还愿意要我吗

[00:01:14] If I told you that

[00:01:17] 如果我告诉你

[00:01:17] I haven't changed a bit

[00:01:20] 我依然如故没有丝毫改变

[00:01:20] Baby would you come for me

[00:01:22] 宝贝，你会为我来吗

[00:01:22] Would you take me back

[00:01:23] 你还愿意要我吗

[00:01:23] If I told you that

[00:01:25] 如果我告诉你

[00:01:25] Oh baby

[00:01:28] 欧，宝贝

[00:01:28] Hey big world it's me again

[00:01:31] 嘿，世界，我又回来了

[00:01:31] I'm coming right back to be big again

[00:01:34] 我回来还要东山再起

[00:01:34] Gonna make it like it was in the beginning

[00:01:36] 就像当初开始那样进行

[00:01:36] 'Cause I'm missing all my fair weather friends

[00:01:40] 因为我相信我所有的朋友们

[00:01:40] And since you let me go

[00:01:41] 自从那你你让我离开

[00:01:41] Wanna let you know

[00:01:42] 我就想让你知道

[00:01:42] That I don't know

[00:01:44] 我已不清楚

[00:01:44] Where I'm going

[00:01:49] 自己的前路是何方

[00:01:49] And maybe if you knew about my history

[00:01:52] 若你早知道我的所有

[00:01:52] You wouldn't have been such a big b**ch to me

[00:01:55] 你可能不会如此的对待我

[00:01:55] I'm blinded by the lie when I finally see

[00:01:57] 我彻底迷失了当我最终看见了

[00:01:57] That I don't I don't know where I'm going

[00:02:04] 我并不知道前方在哪里

[00:02:04] And how you big rockers

[00:02:05] 你们又怎么样摇滚歌手们

[00:02:05] Stay hot hot hot

[00:02:07] 继续嗨、嗨、嗨

[00:02:07] Looking how they leave you

[00:02:08] 看看他们如何离开你

[00:02:08] When you're not not not

[00:02:10] 而你却不是，不是，不是

[00:02:10] And hey baby if I come back

[00:02:14] 嘿，宝贝，如果我回来

[00:02:14] Would you take me back

[00:02:17] 你还愿意要我吗

[00:02:17] If I told you that

[00:02:20] 如果我告诉你

[00:02:20] I haven't changed a bit

[00:02:23] 我一直没有改变

[00:02:23] Baby would you come for me

[00:02:25] 宝贝，你会为我来吗

[00:02:25] Would you take me back

[00:02:26] 你还愿意要我吗

[00:02:26] If I told you that

[00:02:28] 如果我告诉你

[00:02:28] Oh baby

[00:02:31] 欧,宝贝

[00:02:31] Maybe if I had more money

[00:02:34] 也许如果我有更多的钱

[00:02:34] Maybe if I was more pretty

[00:02:37] 也许如果我更加帅气

[00:02:37] I'm going in circles when it hits me

[00:02:39] 我总在徘徊不前

[00:02:39] That I don't I don't know where I'm going

[00:02:44] 我不知道，我不知道我前方在哪里

[00:02:44] But I do know that I'm here to stay

[00:02:47] 但我知道我要呆在这里

[00:02:47] Been up down and sideways

[00:02:50] 不近，不远就在周边

[00:02:50] No matter way

[00:02:52] 无论是哪条路

[00:02:52] I'll stay I'm staying

[00:02:55] 我会留下来，我要留下来

[00:02:55] I come back

[00:03:00] 我回来啦

[00:03:00] Take me back

[00:03:03] 要我吧

[00:03:03] When I tell you that

[00:03:05] 当我告诉你

[00:03:05] I haven't changed one bit

[00:03:08] 我一直没有改变

[00:03:08] Would you go for me

[00:03:10] 你会为我而去吗

[00:03:10] And take me back

[00:03:11] 带我回去吧

[00:03:11] Oh baby

[00:03:18] 欧,宝贝

[00:03:18] I come back

[00:03:24] 我回来啦

[00:03:24] Take me back

[00:03:27] 带我回去吧

[00:03:27] When I tell you that

[00:03:30] 当我告诉你

[00:03:30] Would you go for me

[00:03:32] 你会为我而去吗

[00:03:32] Take me back

[00:03:34] 带我回去吧

[00:03:34] Oh baby

[00:03:48] 欧,宝贝

[00:03:48] Oh baby

[00:03:53] 欧,宝贝