《Preachin’ Blues(Up Jumped the Devil)》歌词

[00:00:00] Preachin' Blues (Up Jumped the Devil) - Robert Johnson

[00:00:10] //

[00:00:10] Mmmmm mmmmm

[00:00:16] //

[00:00:16] I's up this mornin' ah blues walkin' like a man

[00:00:27] 这是早上 忧伤的旋律就像一个人散步一样缓缓行进

[00:00:27] I's up this mornin' ah blues walkin' like a man

[00:00:38] 这是早上 忧伤的旋律就像一个人散步一样缓缓行进

[00:00:38] Worried blues give me your right hand

[00:00:48] 忧郁担心的你 请把右手给我

[00:00:48] And the blues fell mama's child tore me all upside down

[00:00:59] 忧伤的音乐会让母亲的孩子失落 让我心里难过 就像把所有都颠倒了一样

[00:00:59] Blues fell mama's child and it tore me all upside down

[00:01:07] 忧伤的音乐会让母亲的孩子失落 让我心里难过 就像把所有都颠倒了一样

[00:01:07] Travel on poor Bob just can't turn you 'round

[00:01:21] 可怜的Bob在旅行 只是不能让你转过身

[00:01:21] The blues is a low-down shakin' chill

[00:01:24] 忧伤的音乐就像寒意侵蚀一样

[00:01:24] Yes preach 'em now

[00:01:29] 是的 现在就给他们说

[00:01:29] Mmmmm mmmmm

[00:01:33] //

[00:01:33] Is a low-down shakin' chill

[00:01:37] 就像寒意侵蚀一样

[00:01:37] You ain't never had 'em I hope you never will

[00:01:50] 你不是从来没有拥有过他们 我希望你从来没有

[00:01:50] Well the blues is a achin' old heart disease

[00:02:00] 忧伤的音乐就像长期的心脏病一样让人疼痛

[00:02:00] Do it now you gon' do it Tell me all about it

[00:02:07] 现在就做 你会做吗 告诉我这一切

[00:02:07] The blues is a low-down achin' heart disease

[00:02:15] 忧郁的音乐就像得了心脏病一样低沉

[00:02:15] Like consumption killing me by degrees

[00:02:23] 就像肺痨一样 慢慢地折磨我

[00:02:23] I can study rain oh oh drive oh oh drive my blues

[00:02:34] 我可以研究雨 这会让我很忧伤

[00:02:34] I been studyin' the rain and I'm 'on drive my blues away

[00:02:42] 我曾经一直在研究雨 现在我的忧郁全不见了

[00:02:42] Goin' to the 'stil'ry stay out there all day

[00:02:47] 一直都在努力 整天都待在这里