《Stop breakin’ down blues》歌词

[00:00:00] 14 Stop Breakin' Down Blues - Robert Johnson

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Everytime I'm walkin' down the streets

[00:00:09] 每当我漫步街头

[00:00:09] Some pretty mama strat breakin' down with me

[00:00:12] 总有姑娘对我搔首弄姿

[00:00:12] Stop breakin' down yes stop breakin' down

[00:00:20] 别再纠缠 求你别再纠缠

[00:00:20] The stuff I got'll bust your brains out baby

[00:00:24] 我的魅力会让你神魂颠倒

[00:00:24] Ooh it'll make you lose your mind I can't walk the streets

[00:00:31] 哦 它会让你失去理智 我无法安心走在街上

[00:00:31] Now consolate my mind

[00:00:34] 现在请安抚我的心绪

[00:00:34] Some no good woman she starts breakin' down

[00:00:37] 那些不怀好意的女人又开始纠缠

[00:00:37] Stop breakin' down please stop breakin' down

[00:00:46] 别再纠缠 求求你别再纠缠

[00:00:46] The stuff I got'll bust your brains out baby

[00:00:48] 我的魅力会让你神魂颠倒

[00:00:48] Ooh it'll make you lose your mind Now

[00:00:55] 哦 它会让你彻底迷失自我

[00:00:55] You saturday night womens

[00:00:56] 你们这些周六夜女郎

[00:00:56] You love to ape and clown

[00:00:58] 就爱装疯卖傻

[00:00:58] You won't do nothin' but tear a good man reputation down

[00:01:01] 除了毁掉好男人名声 你们一事无成

[00:01:01] Stop breakin' down please stop breakin' down

[00:01:10] 别再纠缠 求求你别再纠缠

[00:01:10] The stuff I got'll bust your brains out baby

[00:01:13] 我的魅力会让你神魂颠倒

[00:01:13] Ooh it'll make you lose your mind Now

[00:01:22] 哦 它会让你彻底迷失自我

[00:01:22] I give my baby now the 99 degree

[00:01:28] 我给了心上人九十九度的炽热情意

[00:01:28] She jumped up and throwed a pistol down on me

[00:01:30] 她却突然掏出手枪对准我的胸膛

[00:01:30] Stop breakin' down please stop breakin' down

[00:01:40] 别再纠缠 求求你别再纠缠

[00:01:40] Stuff I got'll bust your brains out baby

[00:01:41] 我的怒火足以让你魂飞魄散

[00:01:41] Ooh it'll make you lose your mind

[00:01:48] 哦 它会让你彻底疯狂

[00:01:48] I can't start walkin' down the streets

[00:01:52] 每当我漫步街头

[00:01:52] But some pretty mama don't start breakin' down with me

[00:01:56] 总有轻浮女子对我纠缠不休

[00:01:56] Stop breakin' down please stop breakin' down

[00:02:04] 别再纠缠 求求你别再纠缠

[00:02:04] The stuff I got'll bust your brains out baby

[00:02:06] 我的魅力会让你神魂颠倒

[00:02:06] Ooh it'll make you lose your mind

[00:02:11] 哦 它会让你彻底疯狂