《夕焼け雲》歌词

[00:00:00] 夕焼け雲 (火烧云) - 島津亜矢 (しまづ あや)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：横井弘

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：一代のぼる

[00:00:24] //

[00:00:24] 夕焼け雲に誘われて

[00:00:33] 禁不住火烧云的诱惑

[00:00:33] 別けれの橋を越えてきた

[00:00:43] 跨越过离别之桥

[00:00:43] 帰らない

[00:00:48] 不回去

[00:00:48] 花が咲くまで

[00:00:50] 在成功之前

[00:00:50] 帰らない帰らない

[00:00:57] 不回去 不回去

[00:00:57] 誓いのあとのせつなさが

[00:01:01] 发誓后把无法排遣的伤感

[00:01:01] 杏の幹に残る町

[00:01:23] 留在杏林簇拥的小镇

[00:01:23] 二人の家の白壁が

[00:01:32] 两个人的家里的白墙

[00:01:32] ならんで浮かぶ堀の水

[00:01:42] 不知为何 浮起潮气

[00:01:42] 忘れない

[00:01:46] 忘不了

[00:01:46] どこへ行っても

[00:01:48] 走到哪里

[00:01:48] 忘れない忘れない

[00:01:55] 都忘不了 忘不了

[00:01:55] 小指でとかす黒髪の

[00:02:00] 小指头 轻抚过黑发

[00:02:00] かおりに甘く摇れた町

[00:02:31] 幽香飘散的小镇

[00:02:31] あれから春がまた秋が

[00:02:40] 过了春天到了秋天

[00:02:40] 流れていまは遠い町

[00:02:50] 漂泊流浪到遥远的小镇

[00:02:50] 帰れない

[00:02:54] 回不去了

[00:02:54] 帰りたいけど

[00:02:56] 很想回去

[00:02:56] 帰れない帰れない

[00:03:03] 淡不能回去 不能回去

[00:03:03] 夕焼け雲のその下で

[00:03:08] 傍晚火烧云下

[00:03:08] ひとりの酒に偲ぶ町

[00:03:13] 孤单酌酒思念的小镇