《Twenty Something (Lucian Remix)》歌词

[00:00:00] Twenty-Something (Lucian Remix) - Kiri Tse

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm twenty one but I never had a clue

[00:00:03] 我21岁了 但我依然是个单纯的女孩

[00:00:03] I'm hanging here just to try and play it cool

[00:00:06] 我在这里只是想竭尽全力让自己变得波澜不惊

[00:00:06] Ran out of time I can barely make it through

[00:00:10] 时间所剩无几 我几乎精疲力尽

[00:00:10] Who's down my throat I see ways of changing views

[00:00:13] 杯酒下肚 我的眼前色彩变幻万千

[00:00:13] The smoking sky gathers streams of flowing stars

[00:00:16] 在薄雾笼罩的夜空 颗颗流星璀璨闪耀

[00:00:16] They glimmer bright travel miles and miles afar

[00:00:19] 它们在遥不可及的地方闪耀着光芒

[00:00:19] Into our eyes they discovered where we are

[00:00:23] 它们映入我们的眼帘 发现了我们的所在之地

[00:00:23] We'll never know 'cause we're a million years apart

[00:00:26] 我们永远无法明白 因为我们之间隔了百万光年

[00:00:26] In drowning ripples of pounding seas

[00:00:29] 淹没在海浪的涟漪里

[00:00:29] Trapped and choking in my nicotine

[00:00:33] 尼古丁的味道让我几欲窒息

[00:00:33] 'Cause I'm losing all my sanity

[00:00:35] 因为我已失去理智

[00:00:35] Over all my memories

[00:00:39] 那些记忆在我脑海里翻涌

[00:00:39] I can't take this new reality

[00:00:43] 让我无法接受新的现实

[00:00:43] I can't feel my own gravity

[00:00:46] 我无法感觉到自己的重量

[00:00:46] I'm still looking for my clarity

[00:00:48] 我仍在寻找自己曾经的纯真

[00:00:48] Deep inside my memories

[00:00:52] 徘徊在记忆深处

[00:00:52] I'm twenty one

[00:01:05] 我已经21岁了

[00:01:05] I'm twenty one

[00:01:48] 我已经21岁了

[00:01:48] You say you've changed at the city's vicious pace

[00:01:51] 你说 光怪陆离的城市让你改变了自己

[00:01:51] The more you give only means the more they take

[00:01:54] 你付出的越多 他们就会拿走的越多

[00:01:54] So you decided not to wake up everyday

[00:01:58] 所以 你决定日日浑浑噩噩

[00:01:58] Here comes a storm you're just gonna let it rain

[00:02:01] 暴风雨就要来临 你只想沐浴在倾盆大雨里

[00:02:01] My skull is cracking I can't read another page

[00:02:04] 我的骨头就要开裂 不想再迎接所谓的明天

[00:02:04] You turn around seeing nothing else to say

[00:02:07] 你转过身看着那一片荒芜 沉默不言

[00:02:07] Bury your senses you can't feel it anyway

[00:02:11] 埋葬你的感觉 你的内心毫无波澜

[00:02:11] Then turn a cheek when they slap you on the face

[00:02:14] 当你直面一切 现实会给你一巴掌

[00:02:14] In drowning ripples of pounding seas

[00:02:17] 淹没在海浪的涟漪里

[00:02:17] Trapped and choking in my nicotine

[00:02:20] 尼古丁的味道让我几欲窒息

[00:02:20] 'Cause I'm losing all my sanity

[00:02:23] 因为我已失去理智

[00:02:23] Over all my memories

[00:02:27] 那些记忆在我脑海里翻涌

[00:02:27] I can't take this new reality

[00:02:30] 让我无法接受新的现实

[00:02:30] I can't feel my own gravity

[00:02:33] 我无法感觉到自己的重量

[00:02:33] I'm still looking for my clarity

[00:02:36] 我仍在寻找自己曾经的纯真

[00:02:36] Deep inside my memories

[00:02:41] 徘徊在记忆深处

[00:02:41] I'm twenty one

[00:02:55] 我已经21岁了

[00:02:55] I'm twenty one

[00:03:00] 我已经21岁了