《I’m Alive(Humberto Gatica mix)》歌词

[00:00:00] I'm Alive (我还活着) (Humberto Gatica mix) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:00] //

[00:00:00] Mmm mmm

[00:00:10] //

[00:00:10] I get wings to fly

[00:00:13] 我得以翅膀飞翔

[00:00:13] Oh I'm alive

[00:00:16] 我依然活在人间

[00:00:20] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:23] //

[00:00:29] When you call on me

[00:00:32] 当你呼唤我的名字

[00:00:34] When I hear you breathe

[00:00:36] 当我聆听你的呼吸

[00:00:39] I get wings to fly

[00:00:41] 我得以翅膀飞翔

[00:00:41] I feel that I'm alive

[00:00:44] 我感觉我依然活在人间

[00:00:48] When you look at me

[00:00:50] 当你看着我的脸庞

[00:00:53] I can touch the sky

[00:00:56] 我可以触摸到头顶的蓝天

[00:00:56] I know that I'm alive

[00:00:59] 我知道我依然活在人间

[00:01:03] Ah oh I'm alive

[00:01:11] 哦生存

[00:01:12] When you bless the day

[00:01:14] 当你在天堂为我祝福

[00:01:16] I just drift away

[00:01:19] 我的思绪渐渐飘离

[00:01:21] All my worries die

[00:01:24] 我的世界是正确的

[00:01:24] I'm glad that I'm alive

[00:01:27] 我很高兴因为我还活在人间

[00:01:31] You've set my heart on fire

[00:01:33] 你让我的心在火焰中燃烧

[00:01:34] Filled me with love

[00:01:36] 你用爱灌溉我

[00:01:37] Made me a woman on clouds above

[00:01:41] 让我感觉在云端

[00:01:44] Yeah I couldn't get much higher

[00:01:47] 没有什么感觉比这更好

[00:01:48] My spirit takes flight

[00:01:51] 我的精神已经飞得很远

[00:01:51] 'Cause I am alive

[00:01:53] 哦我还活着

[00:01:53] Oh

[00:01:54] //

[00:01:54] When you call on me

[00:01:56] 当你呼唤我的名字

[00:01:56] When you call on me

[00:01:58] 当你呼唤我的名字

[00:01:58] When I hear you breathe

[00:02:01] 当我聆听你的呼吸

[00:02:01] When I hear you breathe

[00:02:03] 当我聆听你的呼吸

[00:02:03] I get wings to fly

[00:02:06] 我得以翅膀飞翔

[00:02:06] I feel that I'm alive

[00:02:09] 我依然活在人间

[00:02:09] I am alive

[00:02:13] 我还活着

[00:02:13] When you reach for me

[00:02:15] 当你来到我的身边

[00:02:15] When you reach for me

[00:02:17] 当你来到我的身边

[00:02:17] Raising spirits high

[00:02:20] 我的精神已经飞得很远

[00:02:20] God knows that

[00:02:22] 上帝都知道

[00:02:24] That I'll be the one

[00:02:26] 我会是那个唯一

[00:02:26] Standing by through good

[00:02:29] 驻足在原地的人

[00:02:29] And through trying times

[00:02:32] 穿越过幸福而且久远的时光

[00:02:33] And it's only begun

[00:02:35] 而这只是个开始

[00:02:36] I can't wait for the rest of my life

[00:02:42] 我无法让我的余生都在等待中度过

[00:02:43] When you call on me

[00:02:46] 当你呼唤我的名字

[00:02:46] When you call on me

[00:02:48] 当你呼唤我的名字

[00:02:48] When you reach for me

[00:02:50] 当你来到我的身边

[00:02:50] When you reach for me

[00:02:53] 当你来到我的身边

[00:02:53] I get wings to fly

[00:02:55] 我得以翅膀飞翔

[00:02:55] Ah

[00:02:56] //

[00:02:56] I feel that

[00:02:57] 我感觉得到

[00:02:57] Oh

[00:02:58] //

[00:02:58] When you bless the day

[00:03:00] 当你在天堂为我祝福

[00:03:00] When you bless you bless the day

[00:03:02] 当你在天堂为我祝福

[00:03:02] I just drift away

[00:03:04] 我正在慢慢离开

[00:03:04] I just drift away

[00:03:07] 我正在慢慢离开

[00:03:07] All my worries die

[00:03:09] 所有的担心消失殆尽

[00:03:09] I knows that I'm alive

[00:03:13] 我知道我是活着的

[00:03:13] Yeah yeah yeah

[00:03:15] //

[00:03:16] I get wings to fly

[00:03:16] 我得以翅膀飞翔