《Elder and Oak》歌词

[00:00:00] Elder and Oak - There Will Be Fireworks

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] The faded shine of an old copper coin on each eye

[00:00:42] 一个旧铜钱在双眼上褪色的光芒

[00:00:42] Was it the sound of a holy roar

[00:00:49] 这是不是一种神圣的咆哮

[00:00:49] Or a thief stealing through the back door

[00:00:55] 或是一个从后门偷东西的贼

[00:00:55] When they carried you home

[00:00:57] 当他们把你背回家

[00:00:57] Did you think you'd stay long

[00:01:02] 你以为你会在我身边很久吗

[00:01:02] Are you waiting waiting waiting

[00:01:10] 你是否在等待

[00:01:10] For something to drink or smoke

[00:01:16] 找点喝的或抽的东西

[00:01:16] Does it ever keep you up at night

[00:01:57] 这会不会让你夜不能寐

[00:01:57] Now you wait for night to put on his old 45s

[00:02:10] 现在你等着夜幕降临给他戴上劳力士手表

[00:02:10] And you dance in the starlit loft

[00:02:17] 你在星光熠熠的阁楼里翩翩起舞

[00:02:17] While the shadows move quiet and soft

[00:02:24] 当影子缓缓移动

[00:02:24] In our coats on the lawn with our Sunday best on

[00:02:30] 穿着我们的外套在草坪上穿着我们最好的衣服

[00:02:30] You were shaking shaking shaking

[00:02:38] 你瑟瑟发抖

[00:02:38] And under the elder and oak

[00:02:45] 在苍老的橡树下

[00:02:45] We stayed up we didn't go home

[00:03:12] 我们彻夜不眠我们没有回家

[00:03:12] And so we lay our backs against the weeds

[00:03:22] 于是我们背靠着杂草

[00:03:22] A stony sainted silence at our feet

[00:03:33] 我们脚下一片死寂

[00:03:33] A million foundry fires lit up the sky

[00:03:43] 百万铸造厂的火光照亮了天空

[00:03:43] And as the city slowly stirred they died

[00:03:48] 随着城市慢慢地运转他们都死去了