《PURE GOLD (Remastered 2022)》歌词

[00:00:00] PURE GOLD - 矢沢永吉

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：売野雅勇

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：矢沢永吉

[00:00:19]

[00:00:19] ホームに　Night Train　財産は

[00:00:26] 夜车进入站台 带着唯一财产

[00:00:26] トランクとギターだけ

[00:00:35] 手提箱和吉他

[00:00:35] 場末のDance hall　渡ってく

[00:00:42] 路过郊区的舞厅

[00:00:42] 幻のYeah Yeah…　Rock Star

[00:00:51] 梦幻的 耶 耶 摇滚明星

[00:00:51] ダイヤモンドの雨が降る　All night

[00:00:59] 落下了钻石般的雨滴　整夜

[00:00:59] ギターが泣くたびに　All right

[00:01:05] 每当吉他哭泣　整夜

[00:01:05] チャック・ベリーもエルビスも　Once dreamed…

[00:01:14] 查克贝里 和 埃尔维斯 都梦见过

[00:01:14] もしコイツに逢わなけりゃ　Bad boy

[00:01:21] 如果没有遇见这个家伙　坏男孩

[00:01:21] かますぜRockin'　魂の

[00:01:29] 大喝一声 你知道

[00:01:29] オーロラを知ってるか……?

[00:01:37] 摇滚精神吗?

[00:01:37] Rock'n Roll Army　ボロボロに

[00:01:45] 摇滚军队 破破烂烂

[00:01:45] なるほどにYeah Yeah…　Rolling stone

[00:01:54] 果然摇滚 耶 耶　滚石

[00:01:54] 悪魔に身を渡し　Mad love

[00:02:01] 恶魔越过身体　疯狂的爱

[00:02:01] 天使の夢見るぜ　My heart

[00:02:52] 梦见了天使　我的心

[00:02:52] 身も心も奴に捧げたよ

[00:03:00] 身体和心都献给了她

[00:03:00] 哀れな生贄さ　Rock'n' Roll

[00:03:06] 可怜的活祭　摇滚乐

[00:03:06] 悪魔に身を渡し　Mad love

[00:03:15] 恶魔越过身体　疯狂的爱

[00:03:15] 天使の夢見るぜ　My heart

[00:03:23] 梦见了天使　我的心

[00:03:23] ダイヤモンドの雨が降る　All night

[00:03:31] 落下了钻石般的雨滴　整夜

[00:03:31] ギターが泣くたびに　All right

[00:03:36] 每当吉他哭泣　整夜