《心花(ときめき)よ》歌词

[00:00:00] 心花よ - 矢沢永吉

[00:00:03]

[00:00:03] 词：大津あきら

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：矢沢永吉

[00:00:11]

[00:00:11] 眠るな 心花よ

[00:00:20] 不要睡呀 我心上的小花花

[00:00:20] 踊れ ただ激しく

[00:00:29] 跳起来 再激烈一些

[00:00:29] 未来も お前と

[00:00:36] 我和你的未来也要这样

[00:00:36] 干いた 口唇に

[00:00:46] 干裂的嘴唇上

[00:00:46] 今は 爱しさだけ

[00:00:55] 现在 只有爱能治愈

[00:00:55] 注いで

[00:01:00] 慢慢的注入

[00:01:00] BUT LOVE CAN'T HIDE

[00:01:04] 但是爱是不能隐藏的

[00:01:04] YES DARLIN'

[00:01:09] 是的 亲爱的

[00:01:09] ひとつになれば 爱

[00:01:18] 如果两个人合二为一的话

[00:01:18] 胸と胸のあいだで燃やそう

[00:01:48] 爱 就会在心和心之间燃烧起来

[00:01:48] BUT LOVE CAN'T HIDE

[00:01:52] 但是爱是不能隐藏的

[00:01:52] YES DARLIN'

[00:01:58] 是的 亲爱的

[00:01:58] 裸で见せる 梦

[00:02:07] 被看透了的梦想

[00:02:07] 代わりのない 绊に変えよう

[00:02:17] 没有多大的改变 只是变成了羁绊

[00:02:17] 眠るな 心花よ

[00:02:25] 不要睡呀 我心上的小花花

[00:02:25] お前しか MY HEART

[00:02:35] 我的最爱 只是你

[00:02:35] 未来に 爱をあずけて

[00:02:44] 把爱寄存在未来

[00:02:44] 辉けよ MY HEART

[00:02:49] 闪耀吧 我的小可爱