《Tip Toe Through The Tulips》歌词

[00:00:00] Tiptoe Through The Tulips (Remaster) - Helen Shapiro

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] Tiptoe to the window

[00:00:12] 轻踮脚尖 来到窗前

[00:00:12] By the window that is

[00:00:15] 就在那扇窗边

[00:00:15] Where I'll be

[00:00:17] 我将守候

[00:00:17] Come tiptoe through

[00:00:19] 来吧 与我轻踮脚尖

[00:00:19] The tulips with me

[00:00:26] 漫步郁金香花间

[00:00:26] Tiptoe from your pillow to

[00:00:30] 从枕边轻踮脚尖

[00:00:30] The shadow of a willow tree

[00:00:34] 来到垂柳的荫影下

[00:00:34] And tiptoe through

[00:00:37] 让我们继续轻踮脚尖

[00:00:37] The tulips with me

[00:00:43] 漫步郁金香花间

[00:00:43] Knee deep in flowers

[00:00:49] 花海漫过膝间

[00:00:49] We'll stray

[00:00:51] 我们徜徉

[00:00:51] We'll keep the showers away

[00:00:59] 让雨露远离身旁

[00:00:59] And if I kiss you in the garden

[00:01:04] 若我在花园吻你

[00:01:04] In the moonlight

[00:01:07] 月光之下

[00:01:07] Will you pardon me

[00:01:09] 你可会原谅我

[00:01:09] Come tiptoe through

[00:01:11] 来吧 与我轻踮脚尖

[00:01:11] The tulips to me

[00:01:18] 郁金香对我低语

[00:01:18] Tiptoe to the window

[00:01:20] 轻踮脚尖 来到窗前

[00:01:20] By the window that is

[00:01:21] 就在那扇窗边

[00:01:21] Where I'll be

[00:01:22] 我将守候

[00:01:22] Tiptoe

[00:01:23] 轻悄地

[00:01:23] To the tulips with me

[00:01:27] 随我漫游花丛间

[00:01:27] Tiptoe from your pillow to

[00:01:28] 从枕边轻踮脚尖

[00:01:28] The shadow of a willow tree

[00:01:31] 来到垂柳的荫影下

[00:01:31] Tipte to th tulips hug me

[00:01:36] 踮脚穿过郁金香 轻轻拥我入怀

[00:01:36] Knee deep in flowers

[00:01:43] 花海漫过膝间

[00:01:43] We'll stray

[00:01:45] 我们徜徉

[00:01:45] We'll keep the showers away

[00:01:53] 让雨露远离身旁

[00:01:53] And if I kiss you in the garden

[00:01:58] 若我在花园吻你

[00:01:58] In the moonlight

[00:01:59] 月光之下

[00:01:59] Now will you pardon me and

[00:02:03] 你可愿原谅我的情不自禁

[00:02:03] Tiptoe through

[00:02:04] 轻手轻脚地穿过

[00:02:04] The tulips

[00:02:07] 郁金香花丛

[00:02:07] Tiptoe through the tulips

[00:02:09] 轻手轻脚穿过郁金香

[00:02:09] Tiptoe through the tulips

[00:02:11] 轻手轻脚穿过郁金香

[00:02:11] Tiptoe through the tulips with me

[00:02:16] 与我轻手轻脚穿过郁金香