《Mother & I (20th Anniversary Edition)》歌词

[00:00:00] Mother & I (20th Anniversary Edition) - The Wonder Stuff

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I'd like to be

[00:00:16] 我想

[00:00:16] What some of the fuss is all about

[00:00:19] 大惊小怪是怎么回事

[00:00:19] Excuse me mother

[00:00:19] 不好意思母亲

[00:00:19] While I scream and shout

[00:00:22] 我呐喊着

[00:00:22] Pass me the key

[00:00:25] 把钥匙递给我

[00:00:25] I'd like to let myself out to go

[00:00:35] 我想放开自己

[00:00:35] Excuse me mother

[00:00:36] 不好意思母亲

[00:00:36] I am only bleeding

[00:00:39] 我鲜血淋漓

[00:00:39] Is that a family manual you are reading

[00:00:42] 你读的是家庭手册吗

[00:00:42] Don't you think

[00:00:43] 你不觉得

[00:00:43] That it's a little bit too late

[00:00:44] 已经来不及了

[00:00:44] 'Cos I'm already the consequence

[00:00:47] 因为我已经是后果

[00:00:47] Of somebody else's fate so

[00:01:36] 别人的命运

[00:01:36] It's a mundane experience living

[00:01:38] 这是一种平凡的生活体验

[00:01:38] With mother and I

[00:01:40] 妈妈和我

[00:01:40] You'd rather catch

[00:01:40] 你宁愿抓住

[00:01:40] Something contraversial and die

[00:01:43] 相反的世界就此消失

[00:01:43] And don't you know

[00:01:44] 你知道吗

[00:01:44] That it's making me see red

[00:01:46] 让我怒火中烧

[00:01:46] And I doubt if she's heard a silge word

[00:01:48] 我怀疑她是否听到一句甜言蜜语

[00:01:48] That I've said

[00:01:53] 我说过的话