《Elegie (Digitally Remastered 1996)》歌词

[00:00:00] Artist：patti smith

[00:00:01]

[00:00:01] Songs Title：elegie

[00:00:38]

[00:00:38] I just don't know what to do tonight

[00:00:43] 我只是不知道今晚做点什么

[00:00:43] My head is aching as I drink and breathe

[00:01:01] 当我喝醉时 就连呼吸 脑袋都会疼

[00:01:01] Memory falls like cream in my bones moving on my own

[00:01:05] 记忆像奶油一样在我的骨子里坠落

[00:01:05] There must be something I can dream tonight

[00:01:15] 今晚一定会梦到一些什么

[00:01:15] The air is filled with the moves of you

[00:01:30] 我至今仍觉得你的一颦一簇

[00:01:30] All the fire is frozen yet still I have the will ooh ah

[00:01:33] 令火焰冻结

[00:01:33] Trumpets violins I hear them in the distance

[00:02:01] 小号 小提琴 在远处 我听到它们的声音

[00:02:01] And my skin emits a ray but I think it's sad it's much too bad

[00:02:05] 我的身体发出蓝光 我觉得这光很悲伤 糟糕透顶

[00:02:05] That our friends can't be with us today

[00:02:10] 今天我们的朋友离开了我们