《I’m Free (Heaven Helps the Man)》歌词

[00:00:00] I'm Free (Heaven Helps The Man) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:24] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:24] Looking into your eyes

[00:00:26] 凝视你的眼眸

[00:00:26] I know I'm right

[00:00:30] 我确信无疑

[00:00:30] Is anything worth my love

[00:00:32] 有什么值得我倾心

[00:00:32] And worth a fight

[00:00:36] 值得我奋不顾身

[00:00:36] We only get one chance

[00:00:39] 人生仅此一次

[00:00:39] And nothing ties our hands

[00:00:42] 没有什么能束缚我们

[00:00:42] You're what I want listen to me

[00:00:44] 你就是我想要的 请听我说

[00:00:44] Nothing I want's out of my reach

[00:00:47] 我心之所向皆可触及

[00:00:47] Heaven helps the man who fights his fear

[00:00:54] 上天眷顾勇者 无惧心中恐惧

[00:00:54] Love's the only thing that keeps me here

[00:00:59] 唯有爱意 让我驻足停留

[00:00:59] You're the reason that I'm hanging on

[00:01:05] 你是我坚持的全部理由

[00:01:05] My heart's staying where my heart belongs

[00:01:11] 此心安处 即是吾乡

[00:01:11] I'm free

[00:01:21] 我自由如风

[00:01:21] Running away will never make you free

[00:01:26] 逃避永远无法获得真正的自由

[00:01:26] And nothing we sign is any kind of guarantee

[00:01:32] 任何契约都无法许下永恒承诺

[00:01:32] I wanna hold you now

[00:01:35] 此刻我只想将你拥入怀中

[00:01:35] I won't hold you down

[00:01:38] 我不会束缚你

[00:01:38] Shaking the past

[00:01:39] 挣脱过往枷锁

[00:01:39] Making my breaks

[00:01:41] 开辟我的道路

[00:01:41] Taking control

[00:01:42] 紧握命运方向

[00:01:42] That's what it takes

[00:01:44] 这就是代价

[00:01:44] I'm free

[00:01:44] 我自由如风

[00:01:44] Heaven helps the man who fights his fear

[00:01:50] 上天眷顾勇者 无惧心中恐惧

[00:01:50] Love's the only thing that keeps me here

[00:01:56] 唯有爱意 让我驻足停留

[00:01:56] I'm free

[00:01:56] 我自由如风

[00:01:56] You're the reason that I'm hanging on

[00:02:02] 你是我坚持的全部理由

[00:02:02] My heart's staying where my heart belongs

[00:02:08] 此心安处 即是吾乡

[00:02:08] I'm free

[00:02:29] 我自由如风

[00:02:29] I wanna hold you now

[00:02:32] 此刻我只想将你拥入怀中

[00:02:32] I won't hold you down

[00:02:34] 我不会束缚你

[00:02:34] You're what I want listen to me

[00:02:37] 你就是我想要的 请听我说

[00:02:37] Nothing I want's out of my reach

[00:02:40] 我心之所向皆可触及

[00:02:40] I'm free

[00:02:41] 我自由如风

[00:02:41] Heaven helps the man who fights his fear

[00:02:46] 上天眷顾勇者 无惧心中恐惧

[00:02:46] Love's the only thing that keeps me here

[00:02:52] 唯有爱意 让我驻足停留

[00:02:52] I'm free

[00:02:53] 我自由如风

[00:02:53] You're the reason that I'm hanging on

[00:02:59] 你是我坚持的全部理由

[00:02:59] My heart's staying where my heart belongs

[00:03:04] 此心安处 即是吾乡

[00:03:04] I'm free

[00:03:05] 我自由如风

[00:03:05] Heaven helps the man who fights his fear

[00:03:10] 上天眷顾勇者 无惧心中恐惧

[00:03:10] Love's the only thing that keeps me here

[00:03:16] 唯有爱意 让我驻足停留

[00:03:16] I'm free

[00:03:16] 我自由如风

[00:03:16] You're the reason that I'm hanging on

[00:03:22] 你是我坚持的全部理由

[00:03:22] My heart's staying where my heart belongs

[00:03:28] 此心安处 即是吾乡

[00:03:28] I'm free

[00:03:28] 我自由如风

[00:03:28] Heaven helps the man who fights his fear

[00:03:34] 上天眷顾勇者 无惧心中恐惧

[00:03:34] Love's the only thing that keeps me here

[00:03:40] 唯有爱意 让我驻足停留

[00:03:40] I'm free

[00:03:40] 我自由如风

[00:03:40] You're the reason that I'm hanging on

[00:03:45] 你是我坚持的全部理由