《Born To Be My Baby(NMS Live / 2010)》歌词

[00:00:01] Born To Be My Baby

[00:00:07]

[00:00:07] Bon jovi

[00:00:21]

[00:00:21] Rainy night and the worked all day

[00:00:24] 虽然下着雨,虽然要工作

[00:00:24] We got jobs caus there's bills to play

[00:00:28] 我们为了生活上的开销而努力地工作

[00:00:28] We got something they can't take away

[00:00:32] 但是有些东西它们却不能带走

[00:00:32] Our love' our lives

[00:00:36] 我们的爱,我们的生命

[00:00:36] Close the door' leave the cold outside

[00:00:40] 把门关上,把寒冷拒于门外

[00:00:40] I don't need nothing when I'm by your side

[00:00:43] 当我在你身旁时 我什么都不需要

[00:00:43] We got something that'll never die

[00:00:47] 我们拥有着一个永恒的东西

[00:00:47] Our dreams' our pride

[00:00:50] 我们的梦想,我们的骄傲

[00:00:50] My heart beats like a drum

[00:00:54] 我的心如擂鼓

[00:00:54] Flash to flash' one to one

[00:00:56] 仿佛一种讯号

[00:00:56] And it's alright

[00:00:58] 是的，这样也没关系

[00:00:58] And I'll never let go cause

[00:00:59] 而我永远也不会放手,因为

[00:00:59] There's something I know deep inside

[00:01:04] 在我内心深处我知道

[00:01:04] You were born to be my baby

[00:01:08] 你注定是我的宝贝

[00:01:08] I was made to be your man

[00:01:11] 而宝贝,我是你的男人

[00:01:11] We got something to believe in

[00:01:15] 我们有一个共同的信仰

[00:01:15] Even if we don't know where we stand

[00:01:19] 就算我们不知道自己的立场

[00:01:19] Only God would know the reasons

[00:01:22] 只有上帝才知道为什么

[00:01:22] But I bet he must have had a plan

[00:01:25] 但我想他一定有个计划

[00:01:25] Cause you were born to be my baby

[00:01:29] 因为你注定是我的宝贝

[00:01:29] And I was made to be your man

[00:01:36] 而宝贝,我注定是你的男人

[00:01:36] Light a candle' blow the world away

[00:01:39] 点燃一根蜡烛,把世界都吹走

[00:01:39] Table for two on a TV tray

[00:01:42] 在电视架上设立一个烛光晚餐

[00:01:42] It ain't fancy' but that's OK

[00:01:46] 宝贝,这不是花俏的伎俩

[00:01:46] Our time' our way

[00:01:50] 我们的时光,我们的方法

[00:01:50] Hold me close better hand on tight

[00:01:53] 所以抱紧我,十指紧扣

[00:01:53] Buckle up' it's a bumpy ride

[00:01:57] 坐好了宝贝,这是一段颠簸的路程

[00:01:57] We're two kids hitching down the road of life

[00:02:00] 我们就好像两个小孩在人生的道路上奔驰

[00:02:00] Our world' our flight

[00:02:04] 我们的世界,我们的旅程

[00:02:04] Stand side by side

[00:02:08] 如果我们互相依靠

[00:02:08] There's a chance we'll get by

[00:02:11] 那我们就有机会渡过难关

[00:02:11] Know that you'll be live

[00:02:14] 而我知道你会永远

[00:02:14] In my heart till the day I die

[00:02:18] 活在我心中直到我死去

[00:02:18] Cause you were born to be my baby

[00:02:21] 因为你注定是我的宝贝

[00:02:21] And I was made to be your man

[00:02:25] 而宝贝,我注定是你的男人

[00:02:25] We got something to believe in

[00:02:28] 我们有一个共同的信仰

[00:02:28] Even if we don't know where we stand

[00:02:32] 就算我们不知道自己的立场

[00:02:32] Only God would know the reasons

[00:02:35] 只有上帝才知道为什么

[00:02:35] But I bet he must have had a plan

[00:02:39] 但我想他一定有个计划

[00:02:39] Cause you were born to be my baby

[00:02:43] 因为你注定是我的宝贝

[00:02:43] And I was made to be your man

[00:02:49] 而宝贝,我注定是你的男人

[00:02:49]

[00:03:17]

[00:03:17] My heart beats like a drum

[00:03:21] 我的心如擂鼓

[00:03:21] There is a flash on one

[00:03:25] 仿佛一种讯号

[00:03:25] And I'll never let go cause

[00:03:29] 而我永远也不会放手,因为

[00:03:29] There's something I know deep inside

[00:03:31] 在我内心深处,我知道

[00:03:31] You were born to be my baby

[00:03:35] 因为你注定是我的宝贝

[00:03:35] I was made to be your man

[00:03:38] 而宝贝,我注定是你的男人

[00:03:38] We got something to believe in

[00:03:42] 我们有一个共同的信仰

[00:03:42] Even if we don't know where we stand

[00:03:46] 就算我们不知道自己的立场

[00:03:46] Only God would know the reasons

[00:03:49] 只有上帝才知道为什么

[00:03:49] But I bet he must have had a plan

[00:03:52] 但我想他一定有个计划

[00:03:52] Cause you were born to be my baby

[00:03:56] 因为你注定是我的宝贝

[00:03:56] And I was made to be your man

[00:04:01] 而宝贝,我注定是你的男人