《Would You Believe (2011 Remastered)》歌词

[00:00:00] Would You Believe (2011 Remastered) - Your Favorite Enemies

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Alexander Foster

[00:00:01]

[00:00:01] I would have loved to be somebody else

[00:00:07] 我很想变成别人

[00:00:07] I've cut myself and prayed for death

[00:00:12] 我伤害了自己祈祷着死去

[00:00:12] This is unreal I realize we're too young for regrets

[00:00:19] 这是不真实的我意识到我们还太年轻没有时间后悔

[00:00:19] I gave it up gave it up hard to deny

[00:00:26] 我已经放弃了无法否认

[00:00:26] I would have loved to feel merciful grace

[00:00:33] 我希望能感受到仁慈的恩典

[00:00:33] Drunk from the cup fell on my knees

[00:00:38] 喝到烂醉如泥跪倒在地

[00:00:38] I've whipped myself apologized

[00:00:40] 我鞭策自己向自己道歉

[00:00:40] We're too young for regrets

[00:00:45] 我们还太年轻没有遗憾

[00:00:45] I gave it up gave it up hard to deny

[00:00:51] 我已经放弃了无法否认

[00:00:51] This is it this time I should say I had enough

[00:00:56] 这一次我应该说我受够了

[00:00:56] It's better to dream than live and deny

[00:01:05] 心怀梦想总好过逃避现实

[00:01:05] Would you believe if I swear if I swear

[00:01:09] 如果我发誓你会不会相信

[00:01:09] We're spoiling hope bleeding the lies

[00:01:13] 我们破坏希望戳穿谎言

[00:01:13] We're way too numb to feel alive

[00:01:17] 我们麻木不仁痛不欲生

[00:01:17] Would you believe if I swear if I swear

[00:01:22] 如果我发誓你会不会相信

[00:01:22] Can't you read between the lines

[00:01:25] 你能否读懂弦外之音

[00:01:25] We're screaming love without a cry

[00:01:33] 我们呐喊着爱没有一滴泪

[00:01:33] I would have loved to be somebody else

[00:01:40] 我很想变成别人

[00:01:40] I've cut myself and prayed for death

[00:01:45] 我伤害了自己祈祷着死去

[00:01:45] This is unreal I realize we're too young for regrets

[00:01:52] 这是不真实的我意识到我们还太年轻没有时间后悔

[00:01:52] I gave it up gave it up hard to deny

[00:01:56] 我已经放弃了无法否认

[00:01:56] It's better to dream than live and deny

[00:02:12] 心怀梦想总好过逃避现实

[00:02:12] This is it this time I should say I had enough

[00:02:16] 这一次我应该说我受够了

[00:02:16] It's better to dream than live and deny

[00:02:25] 心怀梦想总好过逃避现实

[00:02:25] Would you believe if I swear if I swear

[00:02:30] 如果我发誓你会不会相信

[00:02:30] We're spoiling hope bleeding the lies

[00:02:33] 我们破坏希望戳穿谎言

[00:02:33] We're way too numb to feel alive

[00:02:38] 我们麻木不仁痛不欲生

[00:02:38] Would you believe if I swear if I swear

[00:02:42] 如果我发誓你会不会相信

[00:02:42] Can't you read between the lines

[00:02:45] 你能否读懂弦外之音

[00:02:45] We're screaming love without a cry

[00:02:57] 我们呐喊着爱没有一滴泪

[00:02:57] Would you believe if I swear if I swear

[00:03:03] 如果我发誓你会不会相信

[00:03:03] Would you believe if I swear if I swear

[00:03:08] 如果我发誓你会不会相信

[00:03:08] We're spoiling hope bleeding the lies

[00:03:11] 我们破坏希望戳穿谎言

[00:03:11] We're way too numb to feel alive

[00:03:16] 我们麻木不仁痛不欲生

[00:03:16] Would you believe if I swear if I swear

[00:03:21] 如果我发誓你会不会相信

[00:03:21] Can't you read between the lines

[00:03:24] 你能否读懂弦外之音

[00:03:24] We're screaming love without a cry

[00:03:29] 我们呐喊着爱没有一滴泪