《Yellow Roses(Made Famous by Dolly Parton)》歌词

[00:00:00] Yellow Roses(Made Famous by Dolly Parton) - Nashville Country Sweethearts

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Hello you said the day we met

[00:00:21] 你好你说我们相遇的那天

[00:00:21] Handing me a yellow rose

[00:00:25] 递给我一朵黄玫瑰

[00:00:25] You asked me out

[00:00:27] 你约我出去

[00:00:27] And to your surprise

[00:00:30] 让你惊讶的是

[00:00:30] And to mine I said I'd go

[00:00:34] 我说我会走

[00:00:34] I thought it so romantic

[00:00:37] 我以为浪漫无比

[00:00:37] And I found you sweet and bold

[00:00:41] 我发现你甜美又勇敢

[00:00:41] Though we'd only met

[00:00:44] 虽然我们才认识

[00:00:44] I still said yes

[00:00:46] 我还是答应了

[00:00:46] To a single yellow rose

[00:00:52] 敬一枝黄玫瑰

[00:00:52] And for years to come

[00:00:54] 在未来的岁月里

[00:00:54] You were the one

[00:00:56] 你是我的唯一

[00:00:56] To sleep with me at night

[00:01:00] 在夜里与我同床共枕

[00:01:00] To laugh and talk

[00:01:02] 欢声笑语

[00:01:02] And share my thoughts

[00:01:04] 分享我的想法

[00:01:04] And hold me when I'd cry

[00:01:08] 在我伤心落泪时抱紧我

[00:01:08] And on every occasion

[00:01:11] 在每一个场合

[00:01:11] And for no good reason to

[00:01:17] 没有好的理由

[00:01:17] A big bouquet or a single yellow rose

[00:01:22] 一大束花或是一朵黄玫瑰

[00:01:22] Was sent from you

[00:01:26] 都是从你那里来的

[00:01:26] Yellow roses

[00:01:30] 黄玫瑰

[00:01:30] The color of sunshine

[00:01:34] 阳光的颜色

[00:01:34] You loved me at one time

[00:01:38] 你曾经爱过我

[00:01:38] Why did you have to go

[00:01:43] 你为什么要走

[00:01:43] Yellow roses

[00:01:46] 黄玫瑰

[00:01:46] Are you sending your new love

[00:01:51] 你是否把你的新欢

[00:01:51] My bright yellow rose buds

[00:01:54] 我鲜亮的黄色玫瑰花蕾

[00:01:54] Oh I still love you so

[00:02:01] 我依然深爱着你

[00:02:01] I never see a yellow rose

[00:02:05] 我从未见过黄玫瑰

[00:02:05] That I didn't think of you

[00:02:08] 我没有想起你

[00:02:08] It's still my favorite flower

[00:02:12] 这依然是我最爱的花

[00:02:12] Though the yellow's turned to blue

[00:02:17] 虽然黄色变成蓝色

[00:02:17] The day you left my teardrops fell

[00:02:21] 你离开的那一天我流下了眼泪

[00:02:21] Upon your farewell not

[00:02:25] 在你告别的时候

[00:02:25] You said goodbye like you said hello

[00:02:29] 你说再见就像你说你好一样

[00:02:29] With a single yellow rose

[00:02:34] 摘下一朵黄玫瑰

[00:02:34] Yellow roses

[00:02:38] 黄玫瑰

[00:02:38] The color of sunshine

[00:02:42] 阳光的颜色

[00:02:42] You loved me at one time

[00:02:46] 你曾经爱过我

[00:02:46] Why did you have to go

[00:02:51] 你为什么要走

[00:02:51] Yellow roses

[00:02:54] 黄玫瑰

[00:02:54] Are you sending your new love

[00:02:58] 你是否把你的新欢

[00:02:58] My bright yellow rose buds

[00:03:02] 我鲜亮的黄色玫瑰花蕾

[00:03:02] Oh I still love you so

[00:03:07] 我依然深爱着你

[00:03:07] Yellow roses

[00:03:11] 黄玫瑰

[00:03:11] The color of sunshine

[00:03:15] 阳光的颜色

[00:03:15] You loved me at one time

[00:03:17] 你曾经爱过我

[00:03:17] You loved me at one time

[00:03:19] 你曾经爱过我

[00:03:19] Why did you have to go

[00:03:21] 你为什么要走

[00:03:21] Why did you have to go

[00:03:23] 你为什么要走

[00:03:23] Yellow roses

[00:03:25] 黄玫瑰

[00:03:25] Sweet yellow roses

[00:03:27] 甜美的黄玫瑰

[00:03:27] Are you sending your new love

[00:03:29] 你是否把你的新欢

[00:03:29] Are you sending your new love

[00:03:32] 你是否把你的新欢

[00:03:32] My bright yellow rose buds

[00:03:36] 我鲜亮的黄色玫瑰花蕾

[00:03:36] I still love you so

[00:03:41] 我依然深爱着你