《Keep on Growing》歌词

[00:00:00] Keep On Growing - Derek & the Dominos

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Written by：Eric Clapton/Bobby Whitlock

[00:00:41]

[00:00:41] I was laughing

[00:00:45] 我哈哈大笑

[00:00:45] Playing in the streets

[00:00:46] 在街头嬉戏

[00:00:46] I was unknowing

[00:00:50] 我一无所知

[00:00:50] I didn't know my fate

[00:00:53] 我不知道我的命运

[00:00:53] Playing

[00:00:55] 嬉戏打闹

[00:00:55] The game of love but never really showing

[00:01:00] 这场爱情的游戏却从未显露真心

[00:01:00] I thought that love could wait

[00:01:03] 我以为爱情可以等待

[00:01:03] I was a young man and sure to go astray

[00:01:09] 我是个年轻人注定误入歧途

[00:01:09] You walked right into my life and told me love would find a way

[00:01:20] 你走进我的生活告诉我爱会找到出路

[00:01:20] To keep on growing

[00:01:23] 继续成长

[00:01:23] Keep on growing

[00:01:26] 不断成长

[00:01:26] Keep on growing

[00:01:31] 不断成长

[00:01:31] I was standing

[00:01:34] 我站在那里

[00:01:34] Looking in the face of one who loved me

[00:01:39] 看着爱我的人的脸

[00:01:39] Feeling so ashamed

[00:01:42] 感觉好羞耻

[00:01:42] Hoping

[00:01:44] 希望

[00:01:44] And praying lord that she could understand me

[00:01:50] 祈祷上帝她能理解我

[00:01:50] But I didn't know her name

[00:01:53] 可我不知道她的名字

[00:01:53] She took my hand in hers and I told me I was wrong

[00:01:58] 她拉着我的手我说我错了

[00:01:58] She said you're gonna be all right boy

[00:02:01] 她说你会没事的男孩

[00:02:01] Oh just as long as you keep on growing

[00:02:13] 只要你继续成长

[00:02:13] Keep on growing

[00:02:15] 不断成长

[00:02:15] Keep on growing

[00:02:18] 不断成长

[00:02:18] Yeah yeah yeah

[00:03:21]

[00:03:21] Maybe someday baby who knows where or when lord

[00:03:28] 也许有一天宝贝谁知道何时何地上帝

[00:03:28] Just you wait and see

[00:03:31] 你等着瞧吧

[00:03:31] We'll be walking

[00:03:34] 我们一起走

[00:03:34] Together hand in hand alone forever

[00:03:39] 一起手牵手永远形单影只

[00:03:39] Woman just you and me

[00:03:42] 女人只有你和我

[00:03:42] 'Cause time is gonna change us lord and I know it's true

[00:03:47] 因为时间会改变我们上帝我知道这是真的

[00:03:47] Our love is gonna keep on glowing and growing and it's all we gotta do

[00:03:59] 我们的爱会继续绽放成长这是我们要做的全部

[00:03:59] Keep on growing

[00:04:02] 不断成长

[00:04:02] Keep on growing

[00:04:04] 不断成长

[00:04:04] Keep on growing

[00:04:07] 不断成长

[00:04:07] Yeah yeah yeah

[00:04:09]

[00:04:09] Keep on growing

[00:04:12] 不断成长

[00:04:12] Keep on growing

[00:04:14] 不断成长

[00:04:14] Keep on growing oh oh yeah

[00:04:19] 不断成长