《Why Does Love Got to Be so Sad?》歌词

[00:00:00] Why Does Love Got To Be So Sad? - Derek/The Dominos

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Yeah yeah yeah oh yeah

[00:00:16] 没错

[00:00:16] Got to find me a way

[00:00:18] 必须为我找到一条出路

[00:00:18] To take me back to yesterday

[00:00:20] 带我回到昨日

[00:00:20] How can I ever hope to forget you

[00:00:24] 我怎么可能忘记你

[00:00:24] Show me a place

[00:00:25] 带我去一个地方

[00:00:25] Where I can hide my lonely face

[00:00:28] 在那里我可以隐藏我孤独的脸庞

[00:00:28] I know you're going to

[00:00:28] 我知道你会

[00:00:28] Break my heart if I let you oh yeah

[00:00:31] 如果我任由你伤害我的心

[00:00:31] Why does love got to be so sad

[00:00:35] 为何爱情会如此悲伤

[00:00:35] Why does love got to be so sad

[00:00:39] 为何爱情会如此悲伤

[00:00:39] Why does love got to be so sad

[00:00:43] 为何爱情会如此悲伤

[00:00:43] Why does love got to be so sad

[00:00:46] 为何爱情会如此悲伤

[00:00:46] Like a moth to a flame

[00:00:48] 就像飞蛾扑火

[00:00:48] Like a song without a name

[00:00:50] 就像一首没有名字的歌

[00:00:50] I've never been the same

[00:00:52] 我已经变了

[00:00:52] Since I met you

[00:00:54] 自从我遇见你

[00:00:54] Like a bird on the wing

[00:00:56] 就像一只飞翔的鸟儿

[00:00:56] Got a brand new song to sing

[00:00:59] 我要唱一首新歌

[00:00:59] I can't keep from singing about you oh

[00:01:02] 我情不自禁地为你歌唱

[00:01:02] Why does love got to be so sad

[00:01:06] 为何爱情会如此悲伤

[00:01:06] Why does love got to be so sad

[00:01:09] 为何爱情会如此悲伤

[00:01:09] Why does love got to be so sad

[00:01:13] 为何爱情会如此悲伤

[00:01:13] Why does love got to be so sad

[00:02:03] 为何爱情会如此悲伤

[00:02:03] You see what a fool

[00:02:05] 你看多傻

[00:02:05] You've made of me

[00:02:06] 你对我的影响

[00:02:06] I might have to break the law

[00:02:07] 我可能得打破禁忌

[00:02:07] When I find you

[00:02:10] 当我找到你

[00:02:10] Stop running away

[00:02:12] 别再逃避

[00:02:12] I've got a better game to play

[00:02:14] 我有更好的游戏可以玩

[00:02:14] You know I can't go on

[00:02:15] 你知道我撑不下去了

[00:02:15] Living without you oh

[00:02:18] 没有你的生活

[00:02:18] Why does love got to be so sad

[00:02:22] 为何爱情会如此悲伤

[00:02:22] Why does love got to be so sad

[00:02:25] 为何爱情会如此悲伤

[00:02:25] Why does love got to be so sad

[00:02:29] 为何爱情会如此悲伤

[00:02:29] Why does love got to be so

[00:02:33] 为何爱情会变成这样

[00:02:33] Why does love got to be so sad

[00:02:38] 为何爱情会如此悲伤