《Cue the Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] Cue the Rain (Album Version) - Lea Michele (丽亚·米雪儿)

[00:00:04] //

[00:00:04] How many times have I driven this road

[00:00:09] 多少次 我开车走在这条路上

[00:00:09] All my way home

[00:00:11] 回家的路

[00:00:11] It's always the same

[00:00:13] 总是相同

[00:00:13] So many people just stand in the line

[00:00:17] 那么多人在排队

[00:00:17] They're chasing the lights

[00:00:20] 追逐着车灯

[00:00:20] But losing their way

[00:00:22] 却迷失了自己的方向

[00:00:22] And I find myself looking for you

[00:00:31] 而我发现自己在寻觅你

[00:00:31] Yeah I find myself looking for you

[00:00:36] 是的 我发现自己在寻觅你

[00:00:36] Looking for you

[00:00:40] 寻觅着你

[00:00:40] If anyone will fight for us

[00:00:42] 若有人愿为我们征战

[00:00:42] We will die for us

[00:00:44] 我们将会牺牲自己

[00:00:44] Up in flames

[00:00:46] 在那火焰里

[00:00:46] Cue the rain

[00:00:49] 在雨的暗示里

[00:00:49] In my heart little scars everywhere that you are

[00:00:53] 我的心里有你之处尽是伤痕

[00:00:53] Up in flames

[00:00:55] 在那火焰里

[00:00:55] Cue the rain

[00:01:06] 在雨的暗示里

[00:01:06] Hell lights and till lights they all look the same

[00:01:11] 地狱的灯火与车的灯火看上去好像

[00:01:11] We come and we go

[00:01:13] 我们来了又走

[00:01:13] It something to chase

[00:01:15] 追寻着某物

[00:01:15] Hard to remember what we left behind

[00:01:20] 难以记起舍弃在身后的曾经

[00:01:20] But you're hand in mine is hard to erase

[00:01:24] 但我手握你手的回忆 始终难以抹去

[00:01:24] And I find myself looking for you

[00:01:33] 而我发现自己在寻觅你

[00:01:33] Yeah I find myself looking for you

[00:01:39] 是的 我发现自己在寻觅你

[00:01:39] Looking for you

[00:01:42] 寻觅着你

[00:01:42] If anyone will fight for us

[00:01:44] 若有人愿为我们征战

[00:01:44] We will die for us

[00:01:46] 我们愿意牺牲自己

[00:01:46] Up in flames

[00:01:49] 在那火焰里

[00:01:49] Cue the rain

[00:01:51] 在雨的暗示里

[00:01:51] In my heart little scars everywhere that you are

[00:01:55] 我的心里有你之处尽是伤痕

[00:01:55] Up in flames

[00:01:58] 在那火焰里

[00:01:58] Cue the rain

[00:02:00] 在雨的暗示里

[00:02:00] And I'll stay yeah anything but okay

[00:02:04] 而我会留下 无论如何

[00:02:04] And I'm fade tonight

[00:02:09] 尽管现在面容失去了光华

[00:02:09] If anyone will fight for us

[00:02:11] 若有人愿为我们征战

[00:02:11] We will die for us

[00:02:13] 我们会牺牲自己

[00:02:13] Up in flames

[00:02:15] 在那火焰里

[00:02:15] Cue the rain

[00:02:17] 在雨的暗示里

[00:02:17] Cue the rain

[00:02:24] 在雨的暗示里

[00:02:24] Why can't I stay

[00:02:30] 我为何不能留下

[00:02:30] Save it away

[00:02:35] 让它留存下来吧

[00:02:35] And I find myself looking for you

[00:02:44] 而我发现自己在寻觅你

[00:02:44] Yeah I find myself looking for you

[00:02:53] 是的 我发现自己在寻觅着你

[00:02:53] If anyone will fight for us

[00:02:55] 若有人愿为我们征战

[00:02:55] We will die for us

[00:02:58] 我们愿意牺牲自己

[00:02:58] Up in flames

[00:03:00] 在那火焰里

[00:03:00] Cue the rain

[00:03:02] 在雨的暗示里

[00:03:02] In my heart little scars everywhere

[00:03:05] 我的心里有你之处尽是伤痕

[00:03:05] That you are

[00:03:07] 有你之处

[00:03:07] Up in flames

[00:03:09] 在那火焰里

[00:03:09] Cue the rain

[00:03:11] 在雨的暗示里

[00:03:11] And I'll stay yeah anything but okay

[00:03:15] 而我会留下 无论如何

[00:03:15] And I'm fade tonight

[00:03:20] 尽管现在面容失去了光华

[00:03:20] If anyone will fight for us

[00:03:22] 若有人愿为我们征战

[00:03:22] We will die for us

[00:03:24] 我们愿意牺牲自己

[00:03:24] Up in flames

[00:03:27] 在那火焰里

[00:03:27] Cue the rain

[00:03:32] 在雨的暗示里