《Rock N Roll(Live)》歌词

[00:00:00] Rock N Roll (Live) - 方圆

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Avril Lavigne/Peter Svensson/Rickard B Goransson/J Kash/Chad Kroeger /David Hodges

[00:00:07] //

[00:00:07] I don't care about my make up

[00:00:09] 我不在乎我的装扮

[00:00:09] I like it better with my jeans all ripped up

[00:00:12] 我就是喜欢把我的牛仔裤撕的烂烂的

[00:00:12] Don't know how to keep my mouth shut

[00:00:15] 不用去想着如何让我闭嘴

[00:00:15] You say so what what

[00:00:17] 你说，那又怎样?

[00:00:17] Don't know how to keep my mouth shut

[00:00:20] 不用去想着如何让我闭嘴

[00:00:20] Everybody living in the wrong generation

[00:00:22] 每个人都活在错误的时代

[00:00:22] This is your invitation

[00:00:25] 这是你发的邀请函

[00:00:25] You say me too

[00:00:27] 你说：我也是

[00:00:27] Some somehow

[00:00:29] 不知怎么

[00:00:29] It's a little different when I'm with you

[00:00:31] 当我跟你在一起时就会有那么点不同

[00:00:31] You know what I really am all about

[00:00:34] 你很清楚我是怎样的为人

[00:00:34] You know how the story goes

[00:00:38] 你很明白这一切是怎么回事

[00:00:38] Some someway

[00:00:40] 在某种程度上

[00:00:40] We'll be getting out of

[00:00:41] 我们将会失去这一切

[00:00:41] This time one day

[00:00:42] 到时候

[00:00:42] You're the only one that

[00:00:43] 你会是我的唯一

[00:00:43] I want with me

[00:00:44] 想跟我在一起的唯一

[00:00:44] You're the only one that

[00:00:47] 你会是我的唯一

[00:00:47] Well it's you and I

[00:00:50] 那就是属于你和我了

[00:00:50] Just put up a middle finger to the sky

[00:00:54] 竖起中指指向天空

[00:00:54] Let them know that we're still rock 'n roll

[00:00:58] 让所有人都知道我们依然是摇滚咖

[00:00:58] Well it's you and I

[00:01:00] 那就是属于你和我了

[00:01:00] Just put up a middle finger to the sky

[00:01:05] 竖起中指指向天空

[00:01:05] Let them know that we're still rock 'n roll

[00:01:08] 让所有人都知道我们依然是摇滚咖

[00:01:08] Rock 'n roll

[00:01:10] 摇滚咖

[00:01:10] Hey hey hey

[00:01:14] //

[00:01:14] Rock 'n roll

[00:01:15] 摇滚咖

[00:01:15] Hey hey hey

[00:01:20] //

[00:01:20] Call it a bad attitude dude

[00:01:23] 不用去管那些不对调的小鬼头

[00:01:23] I'm never going to cover up that tattoo

[00:01:25] 我永远不会去遮盖我身上的刺青

[00:01:25] I might have a couple issues

[00:01:28] 或许我有一堆问题

[00:01:28] You say me too

[00:01:30] 你说：我也是

[00:01:30] I might have a couple issues

[00:01:33] 或许我有一堆问题

[00:01:33] Must be living in the wrong generation

[00:01:36] 活在这个错误的时代

[00:01:36] This is your invitation

[00:01:38] 这是你发的邀请函

[00:01:38] You still love me

[00:01:40] 你仍然爱着我

[00:01:40] Some somehow

[00:01:42] 不知怎么

[00:01:42] It's a little different when I'm with you

[00:01:45] 当我跟你在一起时就会有那么点不同

[00:01:45] You know what I really am all about

[00:01:47] 你很清楚我是怎样的为人

[00:01:47] You know how the story goes

[00:01:50] 你很明白这一切是怎么回事

[00:01:50] Well it's you and I

[00:01:53] 那就是属于你和我了

[00:01:53] Just put up a middle finger to the sky

[00:01:57] 竖起中指指向天空

[00:01:57] Let them know that we're still rock 'n roll

[00:02:00] 让所有人都知道我们依然是摇滚咖

[00:02:00] Well it's you and I

[00:02:03] 那就是属于你和我了

[00:02:03] Just put up a middle finger to the sky

[00:02:07] 竖起中指指向天空

[00:02:07] Let them know that we're still rock 'n roll

[00:02:11] 让所有人都知道我们依然是摇滚咖

[00:02:11] When it's you and me

[00:02:13] 当我和你在一起时

[00:02:13] We don't need no one to tell us who to be

[00:02:18] 我们不需要任何人来告诉我们该怎么做

[00:02:18] We'll keep turning up the radio

[00:02:21] 我们只需调大收音机的音量

[00:02:21] Rock 'n roll

[00:02:26] 摇滚咖

[00:02:26] Rock 'n roll

[00:02:32] 摇滚咖

[00:02:32] Rock 'n roll

[00:02:37] 摇滚咖