《大阪ラプソディ》歌词

[00:00:00] 大阪ラプソディ - 水森かおり

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：山上路夫

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：猪俣公章

[00:00:19] //

[00:00:19] あの人もこの人も

[00:00:23] 那个人也是这个人也是

[00:00:23] そぞろ歩く宵の街

[00:00:27] 漫步在夜晚的街头

[00:00:27] どこへ行く二人づれ

[00:00:32] 两个人一起要去哪里

[00:00:32] 御堂筋は恋の道

[00:00:36] 御堂筋是恋爱的道路

[00:00:36] 映画を見ましょうか

[00:00:39] 去看电影吧

[00:00:39] それともこのまま

[00:00:41] 还是就这样

[00:00:41] 道頓堀まで歩きましょうか

[00:00:50] 散步一直走到道顿堀

[00:00:50] 七色のネオンさえ

[00:00:54] 就连七色的霓虹灯

[00:00:54] 甘い夢を唄ってる

[00:00:59] 也在唱着甜美的梦

[00:00:59] 宵闇の大阪は

[00:01:04] 夜晚的大阪府

[00:01:04] 二人づれ恋の街

[00:01:26] 两个人一起恋爱的城市

[00:01:26] 昨日よりまた今日は

[00:01:31] 比起昨天

[00:01:31] 別れつらくなりそうよ

[00:01:35] 今天又更加难以与你割舍

[00:01:35] 戎橋法善寺

[00:01:40] 戎桥法善寺

[00:01:40] どこも好きよ二人なら

[00:01:44] 我很喜欢啊 我们两个人的话

[00:01:44] 嬉しい筈でも

[00:01:46] 应该很开心

[00:01:46] あなたといる時

[00:01:49] 跟你在一起的时候

[00:01:49] なぜだかこの胸

[00:01:52] 为什么我的心

[00:01:52] 痛んでくるの

[00:01:57] 会疼痛

[00:01:57] 店灯り懐かしく

[00:02:02] 店家的灯光让人怀念

[00:02:02] 甘い夜を呼んでいる

[00:02:06] 呼唤着甜美的夜晚

[00:02:06] 宵闇の大阪は

[00:02:11] 夜晚的大阪府

[00:02:11] 二人づれ恋の街

[00:02:33] 两个人一起恋爱的城市

[00:02:33] 覚えておきます

[00:02:35] 请把它记住

[00:02:35] 小さなことまで

[00:02:38] 与你一起度过

[00:02:38] あなたとすごした

[00:02:42] 即使微小

[00:02:42] 大事な夜は

[00:02:47] 也是重要的夜晚

[00:02:47] 七色のネオンさえ

[00:02:51] 就连七色的霓虹灯

[00:02:51] 甘い夢を唄ってる

[00:02:56] 也在唱着甜美的梦

[00:02:56] 宵闇の大阪は

[00:03:00] 夜晚的大阪府

[00:03:00] 二人づれ恋の街

[00:03:05] 两个人一起恋爱的城市

[00:03:05] 两