《I Got it Bad and That Ain’t Good》歌词

[00:00:00] I Got it Bad and That Ain't Good - Dinah Shore

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Never treats me sweet and gentle

[00:00:26] 从未对我温柔体贴

[00:00:26] The way he should

[00:00:34] 他应该这样做

[00:00:34] 'Cause I got it bad and that ain't good

[00:00:49] 因为我过得很艰难这一点也不好

[00:00:49] My poor heart is sentimental

[00:00:58] 我可怜的心多愁善感

[00:00:58] Not made of wood

[00:01:06] 不是木头做的

[00:01:06] Lord I got it bad and that ain't good

[00:01:21] 上帝啊我的心情很糟这不是好事

[00:01:21] But when the weekend's over

[00:01:30] 但当周末结束时

[00:01:30] And Monday rolls around

[00:01:38] 周一即将到来

[00:01:38] I end up like I start out just cryin' my heart out

[00:01:56] 我的结局就像我一开始哭得撕心裂肺

[00:01:56] Lord above me

[00:02:00] 上帝在我之上

[00:02:00] Make him love me

[00:02:04] 让他爱我

[00:02:04] The way he should

[00:02:15] 他应该这样做

[00:02:15] Because I got it bad and that ain't good

[00:02:20] 因为我过得很艰难这一点也不好