《Honky Tonkin’》歌词

[00:00:00] Honky Tonkin' - Tom Hiddleston/The Saddle Spring Boys

[00:00:02] //

[00:00:02] (《我看见了光》电影插曲)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Hank Williams

[00:00:06] //

[00:00:31] When you are sad and lonely

[00:00:34] 当你心情不好 孤身一人

[00:00:34] And have no place to go

[00:00:36] 而又没地方可去时

[00:00:37] Come to see me baby

[00:00:39] 来找我吧 宝贝

[00:00:40] And bring along some dough

[00:00:42] 并带些钱过来

[00:00:42] And we'll go honky tonkin' honky tonkin'

[00:00:46] 我会带你去酒吧疯一晚

[00:00:47] Honky tonkin' honey baby

[00:00:50] 去酒吧喝一晚

[00:00:50] We'll go honky tonkin' 'round this town

[00:00:54] 我会带你去酒吧疯一晚

[00:00:56] When you and me no daddy

[00:00:59] 当你和你爱人

[00:00:59] Have a fallin' out

[00:01:01] 吵翻了的时候

[00:01:02] Call me up sweet mama

[00:01:04] 给我打个电话呗 小甜心

[00:01:05] And we'll go steppin' out

[00:01:07] 我们可以出去走走

[00:01:07] And we'll go honky tonkin' honky tonkin'

[00:01:11] 我会带你去酒吧疯一晚

[00:01:12] Honky tonkin' honey baby

[00:01:15] 带你去酒吧疯一晚

[00:01:15] We'll go honky tonkin' 'round this town

[00:01:20] 我会带你去酒吧 玩转这座城镇

[00:01:33] We're going to the city

[00:01:35] 我们会去城里

[00:01:36] To the city fair

[00:01:38] 去市中心的酒吧疯

[00:01:39] If you go to the city baby

[00:01:41] 如果你到城里去

[00:01:42] You will find me there

[00:01:44] 你会在那找到我

[00:01:44] And we'll go honky tonkin' honky tonkin'

[00:01:48] 我会带你去酒吧疯一晚

[00:01:48] Honky tonkin' honey baby

[00:01:52] 带你去酒吧疯一晚

[00:01:52] We'll go honky tonkin' 'round this town

[00:01:57] 我会带你去酒吧疯一晚