《AS IF IT’S YOUR LAST(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] AS IF IT'S YOUR LAST (Japanese Ver.) - BLACKPINK

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：TEDDY/BrotherSu/CHOICE37/SUNNY BOY

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：TEDDY/FUTURE BOUNCE/Lydia Paek

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：FUTURE BOUNCE|TEDDY

[00:00:03] //

[00:00:03] Little bit of that

[00:00:04] //

[00:00:07] Little bit of this

[00:00:08] //

[00:00:11] Little bit of that

[00:00:12] //

[00:00:14] Gimme gimme gimme

[00:00:14] //

[00:00:14] Gimme gimme gimme

[00:00:15] //

[00:00:15] Gimme little bit of that

[00:00:16] //

[00:00:16] あなたしか見えない

[00:00:19] 只能看到你

[00:00:20] ドキドキしちゃうわ

[00:00:23] 心怦怦直跳

[00:00:24] 赤らむ顔胸の中も

[00:00:27] 脸变得通红 这颗心也是

[00:00:27] 思い通りにいかないの

[00:00:31] 一切都由不得我

[00:00:31] ひと握りの砂のよう

[00:00:36] 你就像

[00:00:36] まるであなたは

[00:00:38] 手中握住的沙

[00:00:39] 手ごわいほど

[00:00:41] 把我吸引得

[00:00:41] 惹かれるもっと

[00:00:43] 晕头转向

[00:00:43] 思い通りにいかないの

[00:00:47] 一切都由不得我

[00:00:47] 私の吐息を感じてほしい

[00:00:53] 希望你感受我的气息

[00:00:53] 見つめていても missing you

[00:00:57] 即使一直凝视着你 也想念你

[00:00:57] だから won't you set me free

[00:01:00] 所以 不要让我自由

[00:01:03] Baby もっとぎゅっと強くずっと

[00:01:07] 宝贝 请更加紧紧地

[00:01:07] 抱きしめて何もいらないの

[00:01:12] 抱住我 我别无他求

[00:01:12] 素直に今キスをしてほしい

[00:01:16] 此刻希望你能坦率地吻我

[00:01:16] 最後の愛のように

[00:01:19] 就像是最后的爱

[00:01:19] 最後のよう最後のよう

[00:01:22] 就像是最后 就像是最后

[00:01:22] 最後の夜のよう love

[00:01:26] 就像是最后的夜晚 爱情

[00:01:26] 最後のよう最後のよう

[00:01:30] 就像是最后 就像是最后

[00:01:30] 明日がこないよう love

[00:01:34] 就像明天不会来临 爱情

[00:01:36] Uh I'ma fall in love baby

[00:01:39] //

[00:01:39] You gon finna catch me

[00:01:40] //

[00:01:40] Uh give you all of this baby

[00:01:43] //

[00:01:43] Call me pretty and nasty

[00:01:44] //

[00:01:44] Cause we gonna get it my love you can bet it on

[00:01:46] //

[00:01:46] Black we gon double the stack on them whoa

[00:01:48] //

[00:01:48] I be the Bonnie and you be my Clyde

[00:01:50] //

[00:01:50] We ride or die

[00:01:51] //

[00:01:51] X's and O's

[00:01:52] //

[00:01:52] 時間が過ぎても焦る未だに

[00:01:58] 即使时间流逝也还会焦虑不安

[00:01:58] あなたが全てよ missing you

[00:02:02] 你是我的全部 想念你

[00:02:02] だから won't you set me free

[00:02:06] 所以 不要让我自由

[00:02:08] Baby もっとぎゅっと強くずっと

[00:02:12] 宝贝 请更加紧紧地

[00:02:12] 抱きしめて何もいらないの

[00:02:17] 抱住我 我别无他求

[00:02:17] 素直に今キスをしてほしい

[00:02:21] 此刻希望你能坦率地吻我

[00:02:21] 最後の愛のように

[00:02:24] 就像是最后的爱

[00:02:24] 最後のよう最後のよう

[00:02:28] 就像是最后 就像是最后

[00:02:28] 最後の夜のよう love

[00:02:32] 就像是最后的夜晚 爱情

[00:02:32] 最後のよう最後のよう

[00:02:36] 就像是最后 就像是最后

[00:02:36] 明日がこないよう love

[00:02:39] 就像明天不会来临 爱情

[00:02:40] 1 2 3 から始めるわ

[00:02:43] 从1 2 3开始

[00:02:43] 決して後ろ振り向かないわ

[00:02:47] 义无反顾

[00:02:47] 私の全てを受け止めてよ

[00:02:50] 请接受我的一切吧

[00:02:50] 誰にも邪魔させないわ

[00:02:54] 我不会让任何人阻拦我

[00:02:54] BLACKPINK in your area

[00:02:57] //

[00:02:58] Baby もっとぎゅっと強くずっと

[00:03:02] 宝贝 更加紧紧地

[00:03:02] 抱きしめて何もいらないの

[00:03:07] 抱住我 我别无他求

[00:03:07] 素直に今キスをしてほしい

[00:03:11] 此刻希望你能坦率地吻我

[00:03:11] 最後の愛のように

[00:03:14] 就像是最后的爱

[00:03:14] 最後のよう最後のよう

[00:03:18] 就像是最后 就像是最后

[00:03:18] 最後の夜のよう love

[00:03:22] 就像是最后的夜晚 爱情

[00:03:22] 最後のよう最後のよう

[00:03:25] 就像是最后 就像是最后

[00:03:25] 明日がこないよう love

[00:03:30] 就像明天不会来临 爱情