《Part 1》歌词

[00:00:00] 아름다운 이별 Part 1 (美丽的离别 Part 1) - TNB

[00:00:03] //

[00:00:03] 친구가 이별의 아픔으로 힘들어 할때

[00:00:07] 朋友因为离别感到痛苦的时候

[00:00:07] 별일아니라며 기분전환 삼아 나갔던 놀이공원이

[00:00:11] 说不是大事 为了气氛转移去了游乐园

[00:00:11] 어느새 주인공 바뀐채 날 반기고

[00:00:15] 什么时候主人公换了后欢迎我

[00:00:15] 하염없이 울다가 웃다가 널 닮은 누군가가

[00:00:19] 不停地哭了后笑 像你的某个人

[00:00:19] 스쳐지나갈 때면 난 넋 나간듯이 바라보곤 했죠

[00:00:24] 路过的时候 我就像失了魂一样看着

[00:00:24] 추억 속에 한 페이지를 오려내며

[00:00:29] 在回忆里剪一页

[00:00:29] (..)동안 한번을 느껴봤을까 이별의 아픈 상처

[00:00:37] 感受一次了吗 离别的痛苦伤痕

[00:00:37] 그건 너완 상관 없는 난 얘기라 믿었죠

[00:00:42] 相信这跟你没有关系的事情

[00:00:42] 추억을 맴돌아 울고 있는 내모습을 보며

[00:00:47] 旋转着回忆 看着哭的我

[00:00:47] 웃으며 보내주려 눈물 속에 지켜왔던

[00:00:52] 笑着送走 在眼泪里关注

[00:00:52] 나의 눈물까지도

[00:00:54] 连我的眼泪

[00:00:54] 2년이란 시간이 흘러버린 지금 이순간에도

[00:00:58] 过了2年的时间 现在这瞬间里

[00:00:58] 널 잊을수가 없지만 선명하게 남아있는

[00:01:01] 虽然不能忘记你 鲜明的留下

[00:01:01] 너와의 기억들 지우려고 노력하고 있어 (널 위해서)

[00:01:06] 和你的回忆 努力的忘记 为了你

[00:01:06] 어디선가 들려오는 네 작은 소식들

[00:01:09] 在某个地方能听到你的小消息

[00:01:09] 민감하지 않으려고 했지만 난 참

[00:01:13] 虽然不想让你敏感 我真是

[00:01:13] 어이없게도 머릿속엔 벌써 보고싶은

[00:01:16] 无语的 在脑海里已经想念你

[00:01:16] 생각으로 꽉 차있어

[00:01:18] 想法已经填满

[00:01:18] 그대가 만일 누군가를 선택해도

[00:01:23] 万一他选择了某个人

[00:01:23] 단 한번도 널 원망하며 울진 않겠어

[00:01:29] 一次也不会埋怨着哭

[00:01:29] 널 사랑했었지만 보내야만 하는

[00:01:36] 虽然爱过你 但要送走你

[00:01:36] 내 눈물의 의미는 너는 알겠니

[00:01:42] 我眼泪的意义是 你知道吧

[00:01:42] 살아갈 의미조차 느끼질 못한 나

[00:01:48] 连活着的意义也不能感受的我

[00:01:48] 난 네게 무엇도 될 수가 없는 건지

[00:01:54] 我对你什么也做不了

[00:01:54] 집착을 버릴께요 내안에 널 가두고

[00:02:01] 扔掉错觉 在我心里把你关起来

[00:02:01] 이젠 널 버릴께 영원히

[00:02:35] 现在要忘记你 永远

[00:02:35] 그대를 위해서 모두 잊어야 겠지만

[00:02:41] 为了他 虽然要全部忘记

[00:02:41] 내 눈물이 앞을 가려 널 볼 수 없는 걸

[00:02:47] 我的眼泪挡住前方 无法看见你

[00:02:47] 참지 못할 사랑을 위해 한숨쉬고 있어

[00:02:53] 为了不能忍受的爱情 只叹着气

[00:02:53] 그대와 나의 어리석은 자신이

[00:02:59] 我和他的 傻乎乎的自己

[00:02:59] 언제나 너의 곁을 맴돌던 시간이 저 이별에

[00:03:06] 什么时候都在你身边旋转 时间在那离别中

[00:03:06] 터널 속에 다 묻어둘께요 제발 날 잊어줘요

[00:03:14] 在隧道里全部埋掉 拜托忘记我吧

[00:03:14] 마지막일테니 부디 행복하길 바래요

[00:03:24] 是最后 希望你幸福

[00:03:24] 오랜 기다림은 날 지치고 힘들게 했죠

[00:03:28] 很久的等待 让我厌倦疲惫

[00:03:28] 그대가 나에게 맞지 않다는 걸 받아 들이기

[00:03:31] 我和他不适合 要接受

[00:03:31] 까지난 조금씩 하루를 잃어 가겠지 무언가

[00:03:35] 一点点的失去一天吧 什么

[00:03:35] 잘못됐다면 용서받고 싶어

[00:03:37] 做错的话 想求原谅

[00:03:37] 우리 싸워야 할 시간도 시작할 시간도 없고

[00:03:40] 我们要吵架的时间也没有

[00:03:40] 내가 가진 모든 희망도 잃어버리고

[00:03:43] 我全部的希望也丢掉了

[00:03:43] 눈물이 많아지고 마음이 약해지고

[00:03:46] 眼泪变多 心变软

[00:03:46] 몸도 마음도 하얗게 지고 말았는데

[00:03:49] 身体 心也变得憔悴

[00:03:49] 살아갈 의미 조차 느끼지 못한 나

[00:03:54] 连活着的意义也不能感受的我

[00:03:54] 난 네게 무엇도 될 수가 없는 건지

[00:04:00] 我对你什么也做不了

[00:04:00] 집착을 버릴께요 내안에 널 가두고

[00:04:07] 扔掉错觉 在我心里把你关起来

[00:04:07] 이젠 널 버릴께 영원히

[00:04:12] 现在要忘记你 永远