《Sweet Home Chicago》歌词

[00:00:00] Sweet Home Chicago - Robert Johnson/Son House (桑·豪斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh baby don't you want to go

[00:00:17] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:00:17] Oh baby don't you want to go

[00:00:27] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:00:27] Back to the land of california

[00:00:29] 回到加州的大陆上

[00:00:29] To my sweet home chicago

[00:00:37] 去我芝加哥甜蜜的家

[00:00:37] Oh baby don't you want to go

[00:00:47] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:00:47] Oh baby don't you want to go

[00:00:56] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:00:56] Back to the land of california

[00:00:59] 回到加州的大陆上

[00:00:59] To my sweet home chicago

[00:01:06] 去我芝加哥甜蜜的家

[00:01:06] Now one and one is two

[00:01:09] 现在一加一是二

[00:01:09] Two and two is four

[00:01:11] 二加二变四

[00:01:11] I'm heavy loaded baby

[00:01:13] 我心情沉重

[00:01:13] I'm booked I gotta go

[00:01:15] 我必须走了

[00:01:15] Cryin baby

[00:01:18] 哭出来吧

[00:01:18] Honey don't you want to go

[00:01:25] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:01:25] Back to the land of california

[00:01:27] 回到加州的大陆上

[00:01:27] To my sweet home chicago

[00:01:35] 去我芝加哥甜蜜的家

[00:01:35] Now two and two is four

[00:01:37] 现在二加二是四

[00:01:37] Four and two is six

[00:01:39] 四加二变六

[00:01:39] You gonna keep monkeyin round here friend-boy

[00:01:41] 你会一直在这里成为我的朋友

[00:01:41] You gonna get your business all in a trick

[00:01:44] 你做生意的时候诡计多端

[00:01:44] But I'm cryin baby

[00:01:47] 但是我在哭泣

[00:01:47] Honey don't you wanna to go

[00:01:53] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:01:53] Back to the land of California

[00:01:56] 回到加州的大陆上

[00:01:56] To my sweet home chicago

[00:02:03] 去我芝加哥甜蜜的家

[00:02:03] Now six and two is eight

[00:02:05] 现在二加二是四

[00:02:05] Eight and two is ten

[00:02:08] 四加二变六

[00:02:08] Friend-boy she trick you one time

[00:02:10] 她对你不友好

[00:02:10] She sure gonna do it again

[00:02:12] 她确信她会再做一次

[00:02:12] But I'm cryin hey hey

[00:02:15] 但是我在哭

[00:02:15] Baby don't you want to go

[00:02:21] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:02:21] Back to the land of california

[00:02:24] 回到加州的大陆上

[00:02:24] To my sweet home chicago

[00:02:31] 去我芝加哥甜蜜的家

[00:02:31] I'm goin to california

[00:02:33] 我要去加州了

[00:02:33] From there to Des Moines Iowa

[00:02:36] 从那里到Des Moines Iowa

[00:02:36] Somebody will tell me that you

[00:02:38] 有人告诉我 你

[00:02:38] Need my help someday

[00:02:39] 有一天会需要我的帮助

[00:02:39] Cryin hey hey

[00:02:42] 哭泣 嘿嘿

[00:02:42] Baby don't you want to go

[00:02:48] 宝贝你难道不想和我一起走

[00:02:48] Back to the land of california

[00:02:51] 回到加州的大陆上

[00:02:51] To my sweet home chicago

[00:02:56] 去我芝加哥甜蜜的家